Ir al contenido
OwnersBack

Contratos y cancelaciones

¿Qué se considera incumplimiento de contrato por parte de un contratista?

La respuesta corta

Sus probabilidades: Con frecuencia, un buen reclamo

Un contratista incumple el contrato cuando no hace lo que prometió sin una excusa legal: abandonar la obra, hacer un trabajo por debajo del estándar acordado o de buena calidad profesional, usar materiales distintos, pasarse mucho de los plazos o cobrar más de lo acordado. Los propietarios muchas veces tienen un reclamo sólido, pero lo que puede recuperar depende de qué tan grave sea el incumplimiento y de qué tan bien lo pueda probar.

Pasos a seguir
6
Leyes y casos citados
13
Última revisión

Lo que debe saber

  • Un incumplimiento es no hacer lo que el contrato prometía, sin una excusa legal.
  • Un incumplimiento grave, como abandonar la obra, puede permitirle terminar el contrato y contratar a otra persona para terminar.
  • Las desviaciones pequeñas y sin intención por lo general le dan derecho a un crédito, no a demoler y rehacer todo.
  • Algunos estados también tratan las violaciones de las leyes de contratos de mejoras del hogar como reclamos de protección al consumidor.
  • Su contrato, sus registros de pago y sus fotos fechadas son la base de cualquier reclamo por incumplimiento.
En esta página
  1. ¿Tiene un caso?
  2. ¿Incumplimiento grave o menor?
  3. Lo que han dicho los tribunales sobre obras sin terminar
  4. Cómo funciona en su estado
  5. Lo que puede recuperar
  6. Errores que perjudican su caso
  7. Las reglas de su estado, con sus fuentes
  8. Qué reunir
  9. Qué hacer, paso a paso
  10. Cuándo hablar ya con un abogado
  11. Preguntas frecuentes
  12. Leyes y casos en esta página

La ley, en detalleToque un tema para abrirlo.

¿Tiene un caso?

Para ganar un reclamo por incumplimiento de contrato, por lo general necesita mostrar cuatro cosas: había un contrato (escrito o, en muchos casos, verbal), usted cumplió su parte o tenía una buena razón para no hacerlo, el contratista no hizo algo que el contrato exigía, y esa falla le costó dinero. Esa es la regla general en la mayoría de los estados, aunque los detalles varían según el estado.

El contrato es más que la página del precio. Incluye el alcance del trabajo, los planos y especificaciones, el calendario, los materiales indicados y cualquier orden de cambio. Algunos estados también entienden incluida una promesa de que el trabajo se hará de manera buena y profesional. La Corte Suprema de Texas, por ejemplo, decidió que cuando se contrata a alguien para reparar o modificar una propiedad existente, la ley supone una promesa de trabajo bueno y profesional, es decir, la calidad que produciría una persona con el conocimiento y la habilidad necesarios[1].

  • Abandonar o detener el trabajo sin una razón legal
  • Trabajo defectuoso o que no se hizo de manera profesional
  • Usar materiales más baratos o distintos a los que indica el contrato
  • Pasarse por mucho de la fecha de terminación acordada
  • Cobrar más que el precio del contrato sin un cambio firmado
  • Cobrar por adelantado al trabajo donde la ley estatal lo prohíbe

¿Incumplimiento grave o menor?

Qué tan grave es el incumplimiento cambia sus opciones. Un incumplimiento grave toca el centro del trato: el contratista abandona la obra, el trabajo es tan malo que hay que rehacerlo, o el contratista se niega a cumplir. Un incumplimiento grave por lo general le permite dejar de pagar el trabajo no ganado, terminar el contrato y reclamar el costo extra de terminar la obra; vea qué hacer cuando un contratista abandona la obra. Un incumplimiento menor, como una desviación pequeña o un retraso corto, por lo general significa que usted sigue cumpliendo pero puede reclamar un crédito o daños por esa parte.

Los tribunales han trazado esta línea desde hace mucho. En un caso de New York de 1921, un constructor usó tubería de un fabricante distinto al que indicaba el contrato, por un descuido de un subcontratista. El tribunal más alto de New York decidió que, ante una desviación pequeña y sin intención como esa, el crédito del dueño era la diferencia de valor, no el costo de arrancar y reemplazar la tubería[2]. En un caso de Wisconsin, la corte decidió que el cumplimiento sustancial de un contrato de construcción de una casa no exige perfección, así que el constructor pudo cobrar el precio del contrato menos los daños de los dueños[3].

Los incumplimientos deliberados se pueden tratar de otra manera. En un caso de Minnesota de 1939 sobre el arrendamiento de un terreno, una empresa no niveló el terreno como había prometido, a propósito, y la corte decidió que los daños debían ser el costo razonable de hacer el trabajo prometido y no el valor menor del terreno nivelado[4]. Fue una decisión dividida sobre un terreno, no sobre una casa, y muchos tribunales limitan los costos de reparación que son muy desproporcionados frente al beneficio.

Lo que han dicho los tribunales sobre obras sin terminar

Cuando un contratista abandona la obra, los propietarios muchas veces reclaman el costo razonable de terminarla. En un caso de New York, un contratista que remodelaba una casa sin contrato firmado detuvo el trabajo con la obra sin terminar. El tribunal de apelaciones desestimó el reclamo del contratista por más dinero porque no probó el valor de su trabajo, y les otorgó a los propietarios el costo de terminar el trabajo y corregir los defectos, medido por el precio justo y razonable de mercado[5]. Ese resultado dependió de las pruebas que presentó cada lado, y por eso sus registros importan.

Los propietarios también pueden incumplir. Dejar de pagar sin una buena razón, negarle el acceso al contratista o agregar trabajo sin pagarlo puede darle al contratista su propio reclamo. En Connecticut, la Corte Suprema decidió que un propietario que actuaba de mala fe no podía usar un defecto técnico del contrato para evitar pagar, incluso por trabajo adicional que el propio propietario había pedido[6]. Mantenga limpia su parte del trato.

Cómo funciona en su estado

Muchos estados fijan reglas sobre lo que debe decir un contrato de mejoras del hogar y cómo funcionan los pagos, y violar esas reglas puede fortalecer su reclamo. En Illinois, un contrato de reparación del hogar de más de $1,000 debe indicar el costo total y el nombre comercial y la dirección del contratista[7], y un propietario que pierde dinero porque el contratista violó esa ley puede demandar bajo la ley estatal de fraude al consumidor[8]. En California, la junta de licencias dice que un contratista no puede cobrar un pago inicial de más de $1,000 o del 10 por ciento del precio, lo que sea menor[9], y que los cambios de precio deben hacerse con una orden de cambio por escrito[10].

En New York, un contrato de mejoras del hogar debe indicar fechas aproximadas de inicio y terminación, el trabajo y los materiales, el precio y, si hay pagos parciales, un calendario ligado a las etapas del trabajo[11]. En Massachusetts, los contratos de más de $1,000 deben ser por escrito con ciertos términos, aunque un contrato que no los tiene no es inválido automáticamente[12]. El fiscal general de Pennsylvania dice que un contrato de mejoras del hogar al que le falta información que exige la ley no se puede hacer valer contra el propietario[13]. Elija su estado abajo para ver sus reglas de contratos, pagos y órdenes de cambio, además de su junta de licencias y el límite de reclamos menores.

Lo que puede recuperar

Los daños por incumplimiento de contrato por lo general buscan dejarlo a usted donde habría estado si el contratista hubiera hecho bien el trabajo. Eso muchas veces significa el costo razonable de terminar o reparar, menos lo que usted todavía debía según el contrato. También puede incluir otras pérdidas que causó el incumplimiento, como renta adicional mientras su cocina no se podía usar, si el contratista podía preverlas. Los honorarios de abogado por lo general solo se recuperan si su contrato o una ley lo permite. Vea lo que puede recuperar si demanda para el panorama completo, y cómo hacer que un contratista pague para terminar si otra persona tiene que completar la obra.

Consiga dos o tres presupuestos por escrito de otros contratistas con licencia para reparar o terminar, y guarde los recibos de todo lo que le costó el incumplimiento. Esas cifras se convierten en sus daños.

Errores que perjudican su caso

No deje de pagar antes de documentar el incumplimiento, y no deje que un contratista nuevo arranque el trabajo antes de que un inspector independiente lo vea y usted lo fotografíe. Dé un aviso por escrito y una oportunidad razonable de corregir, salvo que el contratista claramente se haya ido; algunos estados exigen un aviso antes de una demanda por defectos, como se explica en las leyes de aviso y derecho a reparar. Y no espere demasiado. Cada estado fija plazos para los reclamos por contrato, y varían según el estado.

Las reglas de su estado, con sus fuentes

Elija su estado para ver las reglas que importan aquí, cada una enlazada a su fuente oficial.

Qué reunir

Marque cada cosa a medida que la junte. Su lista se queda solo en este dispositivo.

0 de 8 reunidos

Qué hacer, paso a paso

  1. 1

    Vuelva a leer su contrato

    Marque las promesas exactas que el contratista no cumplió: alcance, materiales, fechas y precio. Incluya cualquier orden de cambio y los planos.

  2. 2

    Documente el incumplimiento

    Tome fotos fechadas y escriba una cronología de lo que pasó y cuándo. Guarde cada mensaje en su forma original.

  3. 3

    Dé un aviso por escrito

    Dígale al contratista qué debe reparar o terminar y para qué fecha. Envíelo de una forma que pueda probar.

  4. 4

    Consiga presupuestos independientes

    Pida a dos o tres contratistas con licencia presupuestos por escrito para terminar o reparar. Esos presupuestos ayudan a fijar sus daños.

  5. 5

    Envíe una carta de reclamo

    Explique el incumplimiento, la cantidad que pide y una fecha límite. OwnersBack Dispute Prep puede convertir sus registros en una cronología con fechas, un índice de pruebas y una carta de reclamo que usted envía a su propio nombre.

  6. 6

    Presente una queja o demande

    Presente una queja ante su junta de licencias, y demande en el tribunal de reclamos menores o en un tribunal civil si el contratista no paga. Revise si en su estado aplica una fianza o un fondo de recuperación.

Cuándo hablar ya con un abogado

  • El contratista abandonó una obra grande y usted necesita decidir si termina el contrato
  • El contratista presentó un gravamen o lo demandó por el saldo
  • Sus pérdidas superan el límite de reclamos menores de su estado
  • El contrato tiene una cláusula de arbitraje o de honorarios de abogado que necesita entender
Encuentre un abogado en su estado

Convierta esto en un plan que pueda seguir

Convertimos sus papeles, fotos y mensajes en una cronología con fechas, un índice de pruebas, un plan paso a paso y una carta de reclamo. Una persona de nuestro equipo aprueba cada una.

¿Va a contratar a alguien nuevo para terminar la obra? Revise su presupuesto gratis antes de firmar.

Preguntas frecuentes

¿No cumplir una fecha límite es incumplimiento de contrato?

Por lo general sí, si el contrato fija una fecha de terminación, aunque un retraso corto puede ser solo un incumplimiento menor. Los retrasos causados por usted o por hechos fuera del control del contratista pueden estar justificados, según el contrato. Los retrasos largos sin una buena razón pueden ser un incumplimiento grave.

¿Puedo dejar de pagar si mi contratista incumple?

Ante un incumplimiento grave, quizás pueda retener el pago por trabajo que no se ha ganado. Ante un incumplimiento menor, dejar de pagar todo puede ponerlo a usted en incumplimiento. Documente el problema y dé primero un aviso por escrito.

¿El mal trabajo es incumplimiento de contrato?

Muchas veces sí. Algunos estados suponen una promesa de que el trabajo se hará de manera buena y profesional, como decidió la Corte Suprema de Texas para trabajos de reparación[1]. Vea cómo demandar a un contratista por mal trabajo.

¿Cuánto tiempo tengo para demandar por incumplimiento de contrato?

Cada estado fija su propio plazo para los reclamos por contrato, y puede ser distinto para contratos escritos y verbales. El plazo muchas veces empieza cuando ocurre el incumplimiento o cuando usted lo descubre. Si ya pasó mucho tiempo, hable pronto con un abogado de su estado.

¿Necesito un abogado para un reclamo por incumplimiento de contrato?

No siempre. Muchos reclamos por incumplimiento de contratistas caben en el tribunal de reclamos menores, donde las personas suelen representarse a sí mismas. Para pérdidas grandes, gravámenes o defectos complejos, un abogado puede ayudarle a evitar errores costosos.

Leyes y casos en esta página

Cada una se leyó en su fuente y se comprobó el 19 de noviembre de 2026.

  1. 1

    Decisión judicial · TX · Supreme Court of Texas

    Melody Home Manufacturing Co. v. Barnes, 741 S.W.2d 349 (Tex. 1987)

    Qué dice

    La Corte Suprema de Texas decidió que, cuando se contrata a alguien para reparar o modificar una propiedad existente, la ley supone una promesa de que el trabajo se hará de 'manera buena y profesional' (good and workmanlike), y los consumidores pueden demandar por su incumplimiento bajo la Ley de Prácticas Comerciales Engañosas de Texas (DTPA). Definió ese estándar como la calidad de trabajo de alguien con el conocimiento, la capacitación o la experiencia necesarios, hecho de una forma que quienes saben evaluarlo considerarían competente.

    Tenga en cuenta: Caso de Texas decidido bajo la Ley de Prácticas Comerciales Engañosas de Texas (DTPA). La opinión dijo que esta garantía no puede renunciarse ni excluirse, pero en Gonzales v. Southwest Olshan Foundation Repair Co. (2013) la Corte Suprema de Texas decidió que puede quedar sustituida cuando el propio contrato detalla cómo se hará el trabajo o su calidad. Otros estados pueden diferir.

  2. 2

    Decisión judicial · NY · New York Court of Appeals

    Jacob & Youngs, Inc. v. Kent, 230 N.Y. 239 (1921)

    Qué dice

    Un constructor usó tubería de un fabricante distinto al indicado en el contrato, por un descuido de un subcontratista, y el dueño se negó a hacer el pago final. El tribunal más alto de Nueva York decidió que, ante una desviación pequeña y no intencional como esta, el crédito del dueño es la diferencia en el valor de la vivienda, no el costo de arrancar y reemplazar el trabajo.

    Tenga en cuenta: Caso de Nueva York de 1921. El tribunal subrayó que el incumplimiento fue mínimo y no intencional; un contratista que se aparta del contrato de forma deliberada o grave puede recibir un trato distinto. Otros estados pueden aplicar reglas diferentes.

  3. 3

    Decisión judicial · WI · Supreme Court of Wisconsin

    Plante v. Jacobs, 10 Wis. 2d 567, 103 N.W.2d 296 (1960)

    Qué dice

    Un constructor demandó a unos propietarios por el saldo impago de una casa nueva. El tribunal decidió que el 'cumplimiento sustancial' de un contrato de vivienda no exige perfección, por lo que el constructor podía cobrar el precio del contrato menos los daños de los propietarios, y que, por una pared de la sala construida fuera de lugar, los daños se medían por la posible baja en el valor de la casa y no por el costo de mover la pared.

    Tenga en cuenta: Caso de la Corte Suprema de Wisconsin, y el constructor ganó. Dependió de los hechos: los artículos faltantes, como los gabinetes de cocina y las canaletas, se acreditaron a los propietarios, mientras que la pared, construida a más de un pie de su lugar, no causó pérdida en el valor de mercado según la corte, y los propietarios no pidieron que se corrigiera durante la construcción. Por lo general se permite cobrar el costo de reparación de defectos que se pueden corregir sin derribar una parte importante de la obra terminada; cuando la corrección implicaría una demolición mayor, el propietario puede recibir solo la disminución del valor. Si el contrato hace esencial cada detalle, puede aplicarse un estándar más estricto. Otros estados pueden ser distintos.

  4. 4

    Decisión judicial · MN · Supreme Court of Minnesota

    Groves v. John Wunder Co., 205 Minn. 163, 286 N.W. 235 (1939)

    Qué dice

    Una empresa no dejó, de forma deliberada, el terreno nivelado como había prometido. El tribunal decidió que la medida correcta de los daños es el costo razonable de hacer el trabajo prometido (más de $60,000), no el valor que el terreno habría tenido una vez nivelado (unos $12,160), y ordenó un nuevo juicio.

    Tenga en cuenta: Caso de Minnesota de 1939 sobre un arrendamiento de terreno para extraer arena y grava, no sobre una obra de mejoras en el hogar, y el incumplimiento fue deliberado. Lo decidió un tribunal dividido: dos jueces no participaron y el voto disidente señaló que la opinión ganadora era minoría del tribunal completo. Muchos tribunales limitan los costos de reparación o terminación cuando son muy desproporcionados frente al beneficio. Otros estados pueden diferir.

  5. 5

    Decisión judicial · NY · New York Supreme Court, Appellate Division, Second Department

    Home Construction Corp. v. Beaury, 2017 NY Slip Op 02628 (App. Div. 2d Dept. 2017)

    Qué dice

    Un contratista que renovaba una casa trabajó sin un contrato firmado y luego dejó la obra sin terminar. El tribunal desestimó el reclamo del contratista por más dinero porque no probó el valor de su trabajo, y otorgó a los propietarios $329,565 por el costo de terminar la obra y corregir el trabajo defectuoso, medido según el precio justo y razonable de mercado.

    Tenga en cuenta: Decisión de un tribunal de apelación intermedio de Nueva York que dependió de sus hechos y de las pruebas de cada parte. La sección 771 de la General Business Law de Nueva York exige que los contratos de mejoras en el hogar sean por escrito, pero el tribunal señaló que un contratista aún puede intentar cobrar el valor razonable de su trabajo. Otros estados pueden diferir.

  6. 6

    Decisión judicial · CT · Supreme Court of Connecticut

    Habetz v. Condon, 224 Conn. 231, 618 A.2d 501 (1992)

    Qué dice

    Un propietario pagó la mayor parte de un contrato de $103,000 para una ampliación que no incluía el aviso de cancelación obligatorio, y luego usó esa falla para no pagar el resto ni el trabajo adicional que el propio propietario pidió. La Corte Suprema de Connecticut decidió que un propietario que actúa de mala fe no puede usar la Home Improvement Act para evitar pagar, y definió la mala fe como algo más que un descuido: implica un propósito deshonesto.

    Tenga en cuenta: Caso de Connecticut. Si un propietario actuó de mala fe depende de los hechos y lo decide el tribunal de primera instancia. Otros estados pueden diferir.

  7. 7

    Ley · IL

    815 ILCS 513/15 (Home Repair and Remodeling Act)

    Qué dice

    En Illinois, antes de empezar trabajos de reparación o remodelación de vivienda de más de $1,000, el contratista debe darle un contrato u orden de trabajo por escrito para firmar que indique el costo total, incluidas las piezas y los materiales detallados en forma razonable, cualquier cargo por el presupuesto, y el nombre y la dirección comercial del contratista. Si la empresa usa un apartado postal o un servicio de correo, también debe indicarse la dirección residencial del dueño.

    Tenga en cuenta: Solo en Illinois, para trabajos de más de $1,000.

  8. 8

    Ley · IL

    815 ILCS 513/30 (Home Repair and Remodeling Act)

    Qué dice

    En Illinois, si usted pierde dinero porque un contratista violó la Ley de Reparación y Remodelación del Hogar (Home Repair and Remodeling Act), puede demandar usando la acción privada de la Ley de Fraude al Consumidor y Prácticas Comerciales Engañosas de Illinois (Consumer Fraud and Deceptive Business Practices Act, Sección 10a).

    Tenga en cuenta: Solo en Illinois. Debe demostrar un daño real causado por la infracción.

  9. 9

    Guía oficial · CA

    CSLB Industry Bulletin #22-14, Progress Payment Restrictions (Cal. Bus. & Prof. Code §§ 7159, 7159.5)

    Qué dice

    En California, un contratista en un trabajo de mejoras del hogar no puede cobrar un pago inicial de más de $1,000 o del 10 por ciento del precio del contrato, lo que sea menor. La junta estatal de licencias indica que esta regla proviene de las secciones 7159 y 7159.5 del Business and Professions Code, y el contratista que la incumpla puede recibir sanciones disciplinarias de la junta.

    Tenga en cuenta: Este es el boletín de 2022 de la junta de licencias que explica la ley, no el texto de la ley en sí. Verifique la ley vigente antes de basarse en ella, ya que algunos tipos de trabajo pueden tener sus propias reglas.

  10. 10

    Guía oficial · CA

    CSLB, Home Improvement Contracts consumer guide

    Qué dice

    La junta de licencias de California indica que los trabajos de mejoras del hogar de más de $500 (mano de obra y materiales combinados) deben constar en un contrato escrito. Cuando el contrato se vende en su casa, usted tiene tres días hábiles para cancelar, o cinco días hábiles si tiene 65 años o más. También indica que cualquier cambio en el precio del contrato debe hacerse con una orden de cambio por escrito, y que el pago inicial no puede ser mayor de $1,000 o del 10 por ciento del precio, lo que sea menor.

    Tenga en cuenta: Esta es una guía para consumidores de la junta, no el texto de la ley. La guía indica que el derecho a cancelar no aplica si usted negoció el contrato en el local del contratista, y que el límite del pago inicial no aplica a contratistas con ciertas fianzas globales. Revise el aviso de cancelación del contrato y la ley vigente.

  11. 11

    Ley · NY

    N.Y. Gen. Bus. Law § 771

    Qué dice

    En Nueva York, un contrato de mejoras para el hogar y cada cambio deben constar por escrito, estar firmados por todas las partes, ser legibles y estar en lenguaje sencillo, y usted debe recibir una copia firmada antes de que empiece el trabajo. Debe indicar el nombre, la dirección, el teléfono y el número de licencia del contratista si lo tiene, las fechas aproximadas de inicio y terminación, el trabajo y los materiales, el precio, un aviso sobre gravámenes, un aviso sobre cómo deben protegerse sus pagos anticipados, cualquier seguro que cubra el trabajo y, si hay pagos parciales, un calendario vinculado a las etapas del trabajo. También debe informarle que puede cancelar hasta la medianoche del tercer día hábil después de firmar, salvo en ciertas emergencias que usted haya iniciado.

    Tenga en cuenta: Solo en Nueva York. Esta sección indica lo que debe contener el contrato; lo que ocurre cuando falta un término depende de los hechos y de las decisiones de los tribunales.

  12. 12

    Ley · MA

    Mass. Gen. Laws ch. 142A, § 2

    Qué dice

    En Massachusetts, un contrato de construcción residencial de más de $1,000 debe constar por escrito e incluir cierta información, como el trabajo, el calendario de pagos y los avisos obligatorios al consumidor, y usted debe recibir una copia firmada antes de que empiece el trabajo. La ley también limita el depósito que el contratista puede cobrar por adelantado, con un límite ligado a un tercio del precio total del contrato.

    Tenga en cuenta: Solo en Massachusetts. Un contrato que no cumple con esta sección no es automáticamente inválido. La regla del depósito tiene una excepción relacionada con ciertos materiales, así que lea la sección completa.

  13. 13

    Guía oficial · PA

    Pennsylvania Home Improvement Consumer Protection Act, 73 P.S. § 517.1 et seq. (Pa. Attorney General consumer brochure)

    Qué dice

    En Pensilvania, los trabajos de mejoras al hogar de más de $500 requieren un contrato por escrito, y un contrato al que le falta la información que exige la ley no se puede hacer cumplir contra el propietario. Usted puede cancelar dentro de tres días hábiles después de firmar sin penalidad, el contratista no puede cobrar antes de que se firme el contrato, y la ley convierte el fraude en mejoras al hogar en un delito.

    Tenga en cuenta: Este es el folleto para consumidores de la Oficina del Fiscal General que resume la ley, no el texto de la ley, y no tiene fecha. El derecho a cancelar en tres días hábiles tiene una excepción para trabajos de emergencia. Consulte la ley vigente para conocer los términos exactos, como los límites de depósito, que el folleto no cubre.

Información legal, no asesoría legal

Esta página explica la ley en términos generales para que entienda sus opciones. No es asesoría legal para su situación, y leerla no crea una relación abogado-cliente. Las leyes cambian y son distintas en cada estado, y los hechos de su caso importan. OwnersBack no es un bufete de abogados. Antes de demandar, firmar un acuerdo o dejar pasar un plazo, hable con un abogado con licencia en su estado.

Incumplimiento de contrato del contratista: qué cuenta | OwnersBack