Ir al contenido
OwnersBack

Demandar y cobrar

¿Puedo demandar a mi contratista en Nueva York?

La respuesta corta

Sus probabilidades: Con frecuencia, un buen reclamo

A menudo, sí. Nueva York no tiene una licencia estatal de contratista, pero sí reglas estrictas para los contratos de mejoras del hogar: deben ser por escrito y con ciertos términos, los cambios deben firmarse y los depósitos deben estar protegidos. Un contratista que viola esas reglas, lo engaña por escrito o abandona la obra puede enfrentar un reclamo por incumplimiento de contrato y, en algunos casos, una multa establecida por ley y honorarios de abogado.

Pasos a seguir
6
Leyes y casos citados
8
Última revisión

Lo que debe saber

  • En Nueva York, un contrato de mejoras del hogar de más de $500 debe ser por escrito, estar firmado y entregársele antes de empezar el trabajo.
  • El dinero que paga antes de que la obra esté sustancialmente terminada debe guardarse en una cuenta de depósito en garantía (escrow) en un banco de Nueva York, o estar cubierto por una fianza o una carta de crédito.
  • Si unas declaraciones escritas falsas lo llevaron a firmar, es posible que pueda recuperar sus daños, una multa de $500 y honorarios razonables de abogado.
  • Los límites de reclamos menores son $10,000 en la ciudad de Nueva York, $5,000 en los City Courts y en los condados de Nassau y Suffolk, y $3,000 en los Town and Village Courts.
En esta página
  1. ¿Tiene un caso?
  2. Los reclamos legales que suelen aplicar
  3. Lo que han dicho los tribunales
  4. Cómo funciona en Nueva York
  5. Errores que debilitan su caso
  6. Las reglas de su estado, con sus fuentes
  7. Qué reunir
  8. Qué hacer, paso a paso
  9. Cuándo hablar ya con un abogado
  10. Preguntas frecuentes
  11. Leyes y casos en esta página

La ley, en detalleToque un tema para abrirlo.

¿Tiene un caso?

Para demandar a un contratista en Nueva York, por lo general debe demostrar qué se comprometió a hacer el contratista, en qué falló o se detuvo el trabajo y cuánto le costó terminarlo o arreglarlo. Eso es incumplimiento de contrato. La ley de mejoras del hogar de Nueva York le da una vara de medir clara, porque detalla lo que debe decir un contrato correcto.

En Nueva York no hay una licencia estatal de mejoras del hogar, pero los contratistas deben tener licencia local en la ciudad de Nueva York y en los condados de Suffolk, Nassau, Westchester, Putnam y Rockland. Si vive en uno de esos lugares, revise la licencia local. Elija Nueva York en el panel estatal de abajo para ver las reglas de contratos, depósitos, gravámenes y reclamos menores.

  • El contrato por escrito y cada cambio firmado
  • Prueba de lo que pagó y cuándo, y de dónde se guardó su depósito
  • Prueba del trabajo que falta o que quedó defectuoso
  • Presupuestos de lo que cuesta terminar o corregir el trabajo

Los reclamos legales que suelen aplicar

El incumplimiento de contrato es el reclamo central. La ley de Nueva York exige que un contrato de mejoras del hogar y cada cambio estén por escrito, firmados por todas las partes, sean legibles y estén en lenguaje sencillo, y usted debe recibir una copia firmada antes de que empiece el trabajo. El contrato debe indicar el nombre, la dirección, el teléfono y cualquier número de licencia del contratista, las fechas aproximadas de inicio y terminación, el trabajo y los materiales, el precio, un aviso sobre gravámenes, un aviso sobre cómo deben protegerse sus pagos por adelantado y, si hay pagos parciales, un calendario ligado a las etapas del trabajo. También debe decirle que puede cancelar hasta la medianoche del tercer día hábil después de firmar[1]. Lo que pasa cuando falta un término depende de los hechos y de las decisiones de los tribunales, pero un contratista que ignoró estas reglas puede quedar en una posición más débil.

Nueva York agrega un recurso directo contra las mentiras. Un propietario convencido de firmar un contrato de mejoras del hogar mediante declaraciones escritas falsas o fraudulentas del contratista puede recuperar sus daños más una multa de $500 y honorarios razonables de abogado[2]. Las declaraciones deben estar por escrito, y si un tribunal decide que su demanda no tenía ningún fundamento razonable, puede ordenarle pagar los honorarios de abogado del contratista, así que use este reclamo solo cuando los hechos lo respalden. Vea cómo demandar a un contratista por fraude.

La ley general de protección al consumidor de Nueva York puede sumarse a esos reclamos cuando un contratista usó una práctica engañosa. Cualquier persona perjudicada por una práctica comercial engañosa puede demandar por los daños reales o por $50, lo que sea mayor. Si la empresa actuó de manera intencional o a sabiendas, el tribunal puede aumentar la indemnización hasta tres veces los daños reales, con un límite de $1,000, y puede otorgar honorarios razonables de abogado al demandante que gane[3]. Como ese aumento tiene un límite de $1,000, ayuda más en pérdidas pequeñas, y se suma a un reclamo por incumplimiento de contrato en lugar de reemplazarlo.

Los depósitos tienen su propia protección. Todo dinero que usted pague antes de que la obra esté sustancialmente terminada debe depositarse en una cuenta escrow en un banco de Nueva York dentro de 5 días hábiles, o el contratista debe darle en su lugar una fianza, un contrato de indemnización o una carta de crédito irrevocable dentro de 10 días hábiles. Si su contratista gastó su depósito sin seguir esta regla, menciónelo en su carta de reclamo y en su queja.

Si su disputa es por una casa nueva que le compró a un constructor, y no por una remodelación, puede aplicarse una ley de garantía aparte. Nueva York agrega una garantía a la venta: un año por mano de obra deficiente, dos años para los sistemas de plomería, electricidad, calefacción, refrigeración y ventilación, y seis años para defectos materiales. Usted debe enviar al constructor un aviso por escrito del reclamo a más tardar 30 días después de que termine el período de garantía y permitirle inspeccionar y reparar[4]. Un constructor puede reemplazar esta garantía con una garantía limitada por escrito que cumpla con los requisitos de la ley, así que revise su contrato de compra. Vea defectos estructurales y de cimientos.

Lo que han dicho los tribunales

Un tribunal de apelaciones de Nueva York revisó una renovación en la que el contratista trabajó sin un contrato firmado y luego se detuvo con la obra sin terminar. El tribunal desestimó el reclamo del contratista por más dinero porque no probó el valor de su trabajo, y les otorgó a los propietarios $329,565 por el costo de terminar el trabajo y corregir el trabajo defectuoso, medido según el precio de mercado justo y razonable[5]. La decisión dependió de las pruebas que presentó cada parte, y el tribunal señaló que un contratista sin contrato escrito todavía puede intentar cobrar el valor razonable de su trabajo.

El tribunal más alto de Nueva York también ha limitado cuánto puede retener un dueño por errores pequeños e inocentes. Cuando un constructor usó tubería de un fabricante distinto al que indicaba el contrato, por un descuido de un subcontratista, el tribunal decidió que el crédito del dueño era la diferencia en el valor de la casa, no el costo de quitar y reemplazar el trabajo[6]. El tribunal subrayó que la falla fue mínima y no intencional; un desvío deliberado o grave puede tratarse de otra forma. Vea qué puede recuperar.

Cómo funciona en Nueva York

Empiece por intentar resolver la disputa con el contratista por escrito. Si eso no funciona, puede presentar una queja ante el Fiscal General de Nueva York y, si vive donde los contratistas tienen licencia local, ante su agencia local de licencias. Estas quejas pueden hacer presión, pero no reemplazan un reclamo si necesita recuperar su dinero.

Para pérdidas más pequeñas, el tribunal de reclamos menores es el camino más rápido: el límite es $10,000 en la ciudad de Nueva York, $5,000 en los City Courts y en los condados de Nassau y Suffolk, y $3,000 en los Town and Village Courts. Los reclamos más grandes van a un tribunal civil superior, donde un abogado suele ser de ayuda.

Esté atento a los gravámenes. Un contratista, subcontratista o proveedor que quiera un gravamen de construcción (mechanic's lien) debe presentar el aviso dentro de los ocho meses siguientes a terminar el trabajo, o dentro de los cuatro meses si la obra fue en una casa unifamiliar, contados desde el último trabajo realizado o los últimos materiales entregados; un gravamen presentado tarde puede impugnarse[7]. Un gravamen de un subcontratista o proveedor no puede ser por más de lo que usted todavía debe y no ha pagado en su contrato con el contratista general. Además, usted no tiene que esperar a que el titular del gravamen actúe. Puede entregarle un aviso exigiendo que presente una demanda para hacer valer el gravamen dentro de un plazo fijado de al menos 30 días, y si no lo hace, un tribunal puede ordenar que el gravamen se cancele; usted lo solicita con una declaración jurada (affidavit) que demuestre que el aviso se entregó y que no se inició ninguna demanda para hacer valer el gravamen[8]. Eso acelera la disputa, pero no decide si se le debe dinero al contratista. Si aparece un gravamen, vea qué hacer con un gravamen.

Errores que debilitan su caso

Aceptar cambios por teléfono o de palabra. Todo cambio a un contrato de mejoras del hogar en Nueva York debe estar por escrito y firmado por todas las partes. Si aceptó trabajos adicionales de palabra, póngalos por escrito y consiga ambas firmas antes de pagarlos.

Pagar un depósito sin preguntar a dónde va. Pregunte qué banco de Nueva York guarda su dinero, o si el contratista le dará en su lugar una fianza o una carta de crédito. Si el contratista no quiere decírselo, es una señal de alerta que vale la pena dejar por escrito.

Las reglas de su estado, con sus fuentes

Elija su estado para ver las reglas que importan aquí, cada una enlazada a su fuente oficial.

Qué reunir

Marque cada cosa a medida que la junte. Su lista se queda solo en este dispositivo.

0 de 8 reunidos

Qué hacer, paso a paso

  1. 1

    Compare su contrato con la ley

    Compare su contrato con los términos que exige Nueva York, como el precio, las fechas, el aviso de gravamen, el aviso de protección del depósito y el aviso de cancelación. Anote lo que falte.

  2. 2

    Pregunte dónde está su depósito

    Pregunte por escrito qué banco de Nueva York guarda su depósito, o pida la fianza o carta de crédito que el contratista le dio en su lugar.

  3. 3

    Envíe una carta de reclamo por escrito

    Describa los problemas, lo que quiere y un plazo. OwnersBack Dispute Prep puede organizar sus registros en una cronología con fechas, un índice de pruebas y una carta de reclamo que usted envía en su propio nombre.

  4. 4

    Presente una queja

    Preséntela ante el Fiscal General de Nueva York, y ante su agencia local de licencias si su ciudad o condado otorga licencias a contratistas.

  5. 5

    Demande en el tribunal correcto

    Use el tribunal de reclamos menores si su pérdida cabe dentro del límite local. Para reclamos más grandes, o reclamos bajo la ley de declaraciones escritas falsas, hable con un abogado sobre un tribunal civil superior.

  6. 6

    Actúe rápido ante un gravamen

    Si se presenta un gravamen, anote la fecha de presentación y cuánto le debe todavía al contratista, y busque asesoría antes de pagarle a alguien para que lo retire. Pregúntele a un abogado si conviene entregar un aviso para obligar al titular del gravamen a demandar[8].

Cuándo hablar ya con un abogado

  • Su pérdida es mayor que el límite de reclamos menores donde vive.
  • El contratista gastó su depósito sin ponerlo en escrow ni darle una fianza.
  • Lo engañaron con declaraciones escritas y usted quiere la multa establecida por ley y los honorarios de abogado.
  • Se presentó un gravamen de construcción sobre su casa o el contratista lo demandó.
Encuentre un abogado en su estado

Convierta esto en un plan que pueda seguir

Convertimos sus papeles, fotos y mensajes en una cronología con fechas, un índice de pruebas, un plan paso a paso y una carta de reclamo. Una persona de nuestro equipo aprueba cada una.

¿Va a contratar a alguien nuevo para terminar la obra? Revise su presupuesto gratis antes de firmar.

Preguntas frecuentes

¿Exige Nueva York que los contratistas tengan licencia?

No hay una licencia estatal de mejoras del hogar. Los contratistas deben tener licencia local en la ciudad de Nueva York y en los condados de Suffolk, Nassau, Westchester, Putnam y Rockland, así que consulte con su ciudad o condado.

¿Puedo cancelar un contrato de mejoras del hogar en Nueva York?

Sí, hasta la medianoche del tercer día hábil después de firmar, con un aviso por escrito al contratista. Un aviso enviado por correo cuenta desde que se deposita en un buzón con la dirección correcta y el franqueo pagado. Solo puede renunciar a este derecho en una emergencia real que usted pidió, con una declaración aparte escrita a mano.

¿Hay un tope para los depósitos en Nueva York?

La ley estatal no fija un tope en dólares para los depósitos. En cambio, el dinero pagado antes de que la obra esté sustancialmente terminada debe guardarse en escrow en un banco de Nueva York, o protegerse con una fianza, un contrato de indemnización o una carta de crédito irrevocable.

¿Por cuánto puedo demandar en el tribunal de reclamos menores de Nueva York?

El límite es $10,000 en la ciudad de Nueva York, $5,000 en los City Courts y en los condados de Nassau y Suffolk, y $3,000 en los Town and Village Courts.

¿Puede cobrarme mi contratista sin un contrato por escrito?

Posiblemente. Un tribunal de apelaciones de Nueva York señaló que un contratista todavía puede intentar cobrar el valor razonable de su trabajo sin el contrato escrito que exige la ley. Sin embargo, en ese caso el contratista perdió porque no probó ese valor.

Leyes y casos en esta página

Cada una se leyó en su fuente y se comprobó el 19 de noviembre de 2026.

  1. 1

    Ley · NY

    N.Y. Gen. Bus. Law § 771

    Qué dice

    En Nueva York, un contrato de mejoras para el hogar y cada cambio deben constar por escrito, estar firmados por todas las partes, ser legibles y estar en lenguaje sencillo, y usted debe recibir una copia firmada antes de que empiece el trabajo. Debe indicar el nombre, la dirección, el teléfono y el número de licencia del contratista si lo tiene, las fechas aproximadas de inicio y terminación, el trabajo y los materiales, el precio, un aviso sobre gravámenes, un aviso sobre cómo deben protegerse sus pagos anticipados, cualquier seguro que cubra el trabajo y, si hay pagos parciales, un calendario vinculado a las etapas del trabajo. También debe informarle que puede cancelar hasta la medianoche del tercer día hábil después de firmar, salvo en ciertas emergencias que usted haya iniciado.

    Tenga en cuenta: Solo en Nueva York. Esta sección indica lo que debe contener el contrato; lo que ocurre cuando falta un término depende de los hechos y de las decisiones de los tribunales.

  2. 2

    Ley · NY

    N.Y. Gen. Bus. Law § 772

    Qué dice

    En Nueva York, un propietario que fue convencido de firmar un contrato de mejoras al hogar mediante declaraciones escritas falsas o fraudulentas del contratista puede recuperar sus daños más una penalidad de $500 y honorarios de abogados razonables.

    Tenga en cuenta: Solo en Nueva York, y las declaraciones falsas deben haber sido por escrito. Si el tribunal determina que la demanda del propietario no tenía fundamento razonable, puede ordenarle pagar los honorarios de abogados del contratista.

  3. 3

    Ley · NY

    N.Y. Gen. Bus. Law § 349

    Qué dice

    La ley de protección al consumidor de Nueva York permite que cualquier persona perjudicada por una práctica comercial engañosa demande por los daños reales o por $50, lo que sea mayor. Si la empresa actuó de manera intencional o a sabiendas, el tribunal puede aumentar la indemnización hasta tres veces los daños reales, con un límite de $1,000, y puede otorgar honorarios razonables de abogado al demandante que gane.

    Tenga en cuenta: El texto actual también prohíbe las prácticas "injustas" y "abusivas", pero la demanda privada de la subdivisión (h) está redactada para actos o prácticas engañosas. El aumento triple tiene un límite de $1,000, por lo que ayuda más en pérdidas pequeñas; es adicional a un reclamo por incumplimiento de contrato, no lo reemplaza.

  4. 4

    Ley · NY

    N.Y. Gen. Bus. Law § 777-a

    Qué dice

    Cuando un constructor vende una casa nueva en Nueva York, la ley agrega una garantía a la venta: un año por mano de obra deficiente, dos años para los sistemas de plomería, electricidad, calefacción, refrigeración y ventilación, y seis años para defectos materiales. Usted debe enviar al constructor un aviso por escrito del reclamo a más tardar 30 días después de que termine el período de garantía y permitirle inspeccionar y reparar.

    Tenga en cuenta: Esto cubre la venta de una casa nueva por parte de un constructor, no las remodelaciones comunes. Según el § 777-b, un constructor puede reemplazar esta garantía implícita con una garantía limitada por escrito que cumpla con los requisitos de la ley, así que revise su contrato de compra.

  5. 5

    Decisión judicial · NY · New York Supreme Court, Appellate Division, Second Department

    Home Construction Corp. v. Beaury, 2017 NY Slip Op 02628 (App. Div. 2d Dept. 2017)

    Qué dice

    Un contratista que renovaba una casa trabajó sin un contrato firmado y luego dejó la obra sin terminar. El tribunal desestimó el reclamo del contratista por más dinero porque no probó el valor de su trabajo, y otorgó a los propietarios $329,565 por el costo de terminar la obra y corregir el trabajo defectuoso, medido según el precio justo y razonable de mercado.

    Tenga en cuenta: Decisión de un tribunal de apelación intermedio de Nueva York que dependió de sus hechos y de las pruebas de cada parte. La sección 771 de la General Business Law de Nueva York exige que los contratos de mejoras en el hogar sean por escrito, pero el tribunal señaló que un contratista aún puede intentar cobrar el valor razonable de su trabajo. Otros estados pueden diferir.

  6. 6

    Decisión judicial · NY · New York Court of Appeals

    Jacob & Youngs, Inc. v. Kent, 230 N.Y. 239 (1921)

    Qué dice

    Un constructor usó tubería de un fabricante distinto al indicado en el contrato, por un descuido de un subcontratista, y el dueño se negó a hacer el pago final. El tribunal más alto de Nueva York decidió que, ante una desviación pequeña y no intencional como esta, el crédito del dueño es la diferencia en el valor de la vivienda, no el costo de arrancar y reemplazar el trabajo.

    Tenga en cuenta: Caso de Nueva York de 1921. El tribunal subrayó que el incumplimiento fue mínimo y no intencional; un contratista que se aparta del contrato de forma deliberada o grave puede recibir un trato distinto. Otros estados pueden aplicar reglas diferentes.

  7. 7

    Ley · NY

    N.Y. Lien Law § 10

    Qué dice

    En Nueva York, un contratista, subcontratista o proveedor que quiera un gravamen de constructor (mechanic's lien) debe presentar el aviso de gravamen dentro de los ocho meses siguientes a terminar el trabajo, o dentro de los cuatro meses si la obra fue en una vivienda unifamiliar. El plazo se cuenta desde el último trabajo realizado o los últimos materiales entregados. Un gravamen presentado después de ese plazo puede impugnarse por tardío.

    Tenga en cuenta: La regla de cuatro meses no cubre una unidad en una subdivisión registrada que un desarrollador posee con fines distintos a una residencia personal. Los gravámenes por retenciones (retainage) tienen una regla aparte de 90 días. El aviso se presenta ante el secretario del condado (county clerk) donde está la propiedad.

  8. 8

    Ley · NY

    N.Y. Lien Law § 59

    Qué dice

    Un propietario en Nueva York con un gravamen de constructor sobre su casa puede notificar al titular del gravamen exigiendo que presente una demanda para hacer valer el gravamen dentro de un plazo fijado de al menos 30 días. Si el titular no presenta esa demanda a tiempo, un tribunal puede ordenar que el gravamen se anule y cancele.

    Tenga en cuenta: Aun así necesita una orden judicial: usted la solicita con una declaración jurada (affidavit) que demuestre que el aviso se entregó y que no se inició ninguna acción para hacer valer el gravamen. Entregar el aviso acelera la disputa; no decide si se le debe dinero al contratista.

Información legal, no asesoría legal

Esta página explica la ley en términos generales para que entienda sus opciones. No es asesoría legal para su situación, y leerla no crea una relación abogado-cliente. Las leyes cambian y son distintas en cada estado, y los hechos de su caso importan. OwnersBack no es un bufete de abogados. Antes de demandar, firmar un acuerdo o dejar pasar un plazo, hable con un abogado con licencia en su estado.

¿Puedo demandar a mi contratista en Nueva York? | OwnersBack