La respuesta corta
Sus probabilidades: Con frecuencia, un buen reclamoPor lo general, todavía no. Las guías para el consumidor y varias leyes estatales dicen que el pago final debe esperar a que el trabajo esté terminado, y en general un contratista no tiene derecho a cobrar por trabajo que no ha hecho. Aun así, puede que usted deba el trabajo que sí está terminado, y si la obra está sustancialmente completa y solo faltan detalles, un tribunal puede esperar que usted pague el saldo menos lo que cueste terminar.
Lo que debe saber
- El pago final normalmente depende de que se termine la obra, no de una fecha en el calendario.
- En general usted debe el trabajo hecho, no el que todavía falta.
- Si la obra está sustancialmente completa, los tribunales suelen descontar el costo de lo que falta en lugar de eximirlo de todo el pago.
- Retener un monto que corresponda a lo pendiente, y explicar por escrito por qué, es lo más seguro.
En esta página
La ley, en detalleToque un tema para abrirlo.
¿Tiene usted un caso?
Este es un enfrentamiento común con dinero real de por medio. El contratista dice que la obra está terminada, o casi, y quiere el último cheque. Usted ve una lista de cosas que todavía faltan o están mal. Que usted pueda retener el pago final depende de lo que el contrato dice que lo activa, de cuánto falta y de si el contratista todavía está dispuesto a terminar.
Usted está en terreno firme al retener dinero cuando el contrato vincula el pago final con la terminación, lo que falta es real y está documentado, y el monto que retiene es proporcional a lo pendiente. Está en terreno más débil si retiene mucho más de lo que vale el trabajo faltante, o si no deja que el contratista regrese a terminar.
- El contrato vincula el pago final con la terminación, la inspección final o una lista de pendientes aprobada.
- Usted puede enumerar cada detalle sin terminar o defectuoso, con fotos.
- El monto que retiene corresponde más o menos al costo de terminar o arreglar esos detalles.
- Usted le avisó por escrito al contratista lo que falta y le ofreció acceso para terminar.
Las reglas legales que suelen aplicar
La regla básica viene del contrato: usted paga lo que dice el contrato, cuando lo dice el contrato. La mayoría de los contratos de mejoras del hogar vinculan los pagos con etapas del trabajo. La FTC aconseja no hacer el pago final hasta que el trabajo esté terminado y usted esté satisfecho, y nunca pagar el monto total por adelantado[1]. Esa guía no es una ley bajo la cual se pueda demandar, pero refleja cómo deben funcionar los pagos en una obra en casa.
Algunos estados lo ponen en la ley. En California, un contratista no puede cobrar por trabajo que todavía no ha hecho ni por materiales que no ha entregado, y los pagos posteriores no deben superar el valor del trabajo y los materiales proporcionados[2]. Massachusetts dice que el contratista no puede exigir el pago final hasta que el trabajo esté terminado a satisfacción de ambas partes, y Wisconsin prohíbe que el contratista pida el pago final, o un certificado de terminación firmado, antes de que la obra esté terminada.
Si el contratista se va en lugar de terminar, el asunto pasa a ser incumplimiento de contrato o abandono. Vea qué hacer cuando un contratista abandona la obra para esa situación.
Lo que han dicho los tribunales
Los tribunales normalmente no tratan una obra casi terminada como si no valiera nada. En un caso de Wisconsin, un constructor demandó a unos propietarios por el saldo pendiente de una casa nueva. La Corte Suprema de Wisconsin decidió que el cumplimiento sustancial no exige perfección, así que el constructor podía cobrar el precio del contrato menos los daños de los propietarios, y los detalles que faltaban, como gabinetes de cocina y canaletas, se acreditaron a los propietarios[3]. En un caso mucho más antiguo de Nueva York, un propietario se negó a hacer el pago final porque el constructor usó tubería de un fabricante distinto al que nombraba el contrato. El tribunal más alto de Nueva York decidió que, ante una desviación pequeña y no intencional como esa, el crédito del propietario era la diferencia en el valor de la casa, no el costo de arrancar y reemplazar el trabajo[4].
Estos casos funcionan en ambos sentidos. Lo protegen de pagar por trabajo que falta, porque el costo de lo pendiente se descuenta del saldo. Pero también muestran que negarse a todo el pago final por detalles menores puede salir mal. Ambos tribunales destacaron sus propios hechos, y un contratista que se aparta del contrato de forma deliberada o grave puede recibir un trato distinto.
Cómo funciona en su estado
Algunos estados cambian lo que usted debe hacer con el dinero. En Texas, usted debe retener el 10 por ciento del precio del contrato o del valor del trabajo durante la obra y por 30 días después de terminada, y si no lo hace, puede ser personalmente responsable ante subcontratistas y proveedores no pagados hasta el monto que debió retener. En Michigan, cuando se vence un pago, el contratista debe darle una declaración jurada con la lista de sus subcontratistas, proveedores y trabajadores. Florida apunta a los contratistas que se detienen antes de terminar: un contratista que tiene más dinero suyo de lo que vale el trabajo no puede dejar de trabajar por 90 días sin causa justificada, y hacerlo con la intención requerida puede ser un delito[5]. Elija su estado abajo para ver sus reglas sobre pagos y gravámenes.
Los gravámenes son el principal riesgo de pagar todo demasiado pronto. Si el contratista no les ha pagado a sus subcontratistas o proveedores, algunos estados les permiten presentar un gravamen sobre su casa aunque usted ya le haya pagado al contratista. Antes del cheque final, pida renuncias de gravamen (lien waivers) al contratista y a sus principales subcontratistas y proveedores. Vea cómo lo protegen las renuncias de gravamen.
Errores que perjudican su caso
Retener el pago final es una herramienta normal y aceptada en una obra en casa. Funciona mejor cuando se usa con cuidado y se deja un registro claro del motivo. Estos son los errores que con más frecuencia convierten una retención justa en un pleito que usted puede perder.
- Retener mucho más de lo que vale el trabajo sin terminar.
- No dejar que el contratista regrese a terminar o arreglar los detalles.
- Firmar un certificado de terminación o la aprobación final antes de completar la lista de pendientes.
- Pagar todo sin renuncias de gravamen del contratista y de los principales subcontratistas.
Las reglas de su estado, con sus fuentes
Elija su estado para ver las reglas que importan aquí, cada una enlazada a su fuente oficial.
Qué reunir
Marque cada cosa a medida que la junte. Su lista se queda solo en este dispositivo.
Qué hacer, paso a paso
- 1
Haga una lista escrita de pendientes
Recorra la obra y anote cada detalle sin terminar o defectuoso, con fotos. Envíela al contratista y pida una fecha de terminación.
- 2
Pida un precio por lo que falta
Pida a uno o dos contratistas con licencia que coticen los detalles pendientes. Esa cifra es una guía justa de cuánto retener.
- 3
Pague la parte no disputada si ya se debe
Si el contrato exige un pago por etapas terminadas, considere pagarlo y retener solo el monto ligado a lo pendiente. Vea cuándo puede retener un pago legalmente.
- 4
Envíe un aviso por escrito
Explique qué falta, cuánto está reteniendo y por qué, y que pagará cuando se terminen los detalles. OwnersBack Dispute Prep puede organizar sus registros en una cronología con fechas, un índice de pruebas y una carta de reclamo que usted envía a su propio nombre.
- 5
Pida renuncias de gravamen antes del cheque final
Solicite renuncias al contratista y a sus principales subcontratistas y proveedores cuando haga el pago final, para que nadie pueda poner un gravamen sobre su casa por trabajo que usted ya pagó.
- 6
Escale si el contratista no termina
Si el contratista se niega a regresar después de un aviso por escrito, quizá pueda contratar a otra persona para terminar y reclamar el costo adicional. Una queja ante la junta de licencias, reclamos menores o una demanda son los siguientes pasos.
Cuándo hablar ya con un abogado
- El contratista presentó o amenazó con presentar un gravamen por el pago final.
- El contratista lo demandó, o usted recibió una demanda de arbitraje.
- El monto en disputa es grande o supera su límite de reclamos menores.
- Su estado tiene reglas obligatorias de retención, como Texas, y usted no está seguro de haberlas cumplido.
Convierta esto en un plan que pueda seguir
Convertimos sus papeles, fotos y mensajes en una cronología con fechas, un índice de pruebas, un plan paso a paso y una carta de reclamo. Una persona de nuestro equipo aprueba cada una.
¿Va a contratar a alguien nuevo para terminar la obra? Revise su presupuesto gratis antes de firmar.
Preguntas frecuentes
¿Cuánto del pago final puedo retener?
No existe una regla nacional única. Una práctica común es retener lo que razonablemente costaría terminar o arreglar lo pendiente, según cotizaciones de otros. Retener mucho más que eso puede debilitar su posición si la disputa llega a un tribunal.
El contratista dice que tengo que pagar antes de que termine. ¿Es así?
Revise el contrato. Si vincula el pago final con la terminación, normalmente el contratista no puede exigirlo antes, y las reglas de Massachusetts y Wisconsin lo dicen directamente. Vea cuando un contratista pide más dinero para terminar.
¿Debo firmar el certificado de terminación?
Solo cuando el trabajo esté realmente terminado, o cuando los detalles pendientes estén anotados por escrito en el certificado. Firmar antes de tiempo puede usarse después para decir que usted aceptó la obra como terminada.
¿Y si el contratista nunca regresa?
Entonces quizá tenga un reclamo por el costo razonable de que otra persona termine, menos lo que usted todavía debe según el contrato. Envíe primero un aviso por escrito y guarde las cotizaciones. Vea cómo hacer que el contratista pague para que otro termine.
¿Puede el contratista cobrar recargos si retengo el pago?
Solo si el contrato o la ley de su estado lo permiten, y normalmente solo sobre dinero que realmente se debe. Mantener la retención en proporción a lo pendiente reduce ese riesgo.
Leyes y casos en esta página
Cada una se leyó en su fuente y se comprobó el 19 de noviembre de 2026.
- 1
Guía oficial · Federal
FTC consumer guide: How To Avoid a Home Improvement Scam
Qué dice
La FTC advierte que exigir el pago total por adelantado o solo en efectivo, presionar para una decisión inmediata y los contratistas que tocan a su puerta porque están "en el área" son señales de estafa. Aconseja obtener un contrato por escrito aunque su estado no lo exija, nunca pagar el monto total por adelantado y no hacer el pago final hasta que el trabajo esté terminado y usted esté satisfecho.
Tenga en cuenta: Esta es una guía para el consumidor, no una ley bajo la cual se pueda demandar. Si no puede resolver un problema con el contratista, la FTC sugiere contactar al fiscal general de su estado o a la oficina local de protección al consumidor.
- 2
Guía oficial · CA
CSLB Industry Bulletin #22-14, Progress Payment Restrictions (Cal. Bus. & Prof. Code § 7159.5)
Qué dice
En California, un contratista no puede cobrar por trabajo que todavía no ha hecho ni por materiales que no ha entregado; los pagos posteriores no deben superar el valor del trabajo y los materiales proporcionados. La junta de licencias indica que una violación de la sección 7159.5 sobre pagos iniciales y pagos parciales se castiga como delito menor (misdemeanor) y también puede dar lugar a sanciones de la junta.
Tenga en cuenta: Este es el boletín de 2022 de la junta de licencias que explica la ley, no el texto de la ley en sí. Se refiere a contratos de mejoras del hogar; consulte la ley vigente para conocer la redacción exacta y las excepciones.
- 3
Decisión judicial · WI · Supreme Court of Wisconsin
Plante v. Jacobs, 10 Wis. 2d 567, 103 N.W.2d 296 (1960)
Qué dice
Un constructor demandó a unos propietarios por el saldo impago de una casa nueva. El tribunal decidió que el 'cumplimiento sustancial' de un contrato de vivienda no exige perfección, por lo que el constructor podía cobrar el precio del contrato menos los daños de los propietarios, y que, por una pared de la sala construida fuera de lugar, los daños se medían por la posible baja en el valor de la casa y no por el costo de mover la pared.
Tenga en cuenta: Caso de la Corte Suprema de Wisconsin, y el constructor ganó. Dependió de los hechos: los artículos faltantes, como los gabinetes de cocina y las canaletas, se acreditaron a los propietarios, mientras que la pared, construida a más de un pie de su lugar, no causó pérdida en el valor de mercado según la corte, y los propietarios no pidieron que se corrigiera durante la construcción. Por lo general se permite cobrar el costo de reparación de defectos que se pueden corregir sin derribar una parte importante de la obra terminada; cuando la corrección implicaría una demolición mayor, el propietario puede recibir solo la disminución del valor. Si el contrato hace esencial cada detalle, puede aplicarse un estándar más estricto. Otros estados pueden ser distintos.
- 4
Decisión judicial · NY · New York Court of Appeals
Jacob & Youngs, Inc. v. Kent, 230 N.Y. 239 (1921)
Qué dice
Un constructor usó tubería de un fabricante distinto al indicado en el contrato, por un descuido de un subcontratista, y el dueño se negó a hacer el pago final. El tribunal más alto de Nueva York decidió que, ante una desviación pequeña y no intencional como esta, el crédito del dueño es la diferencia en el valor de la vivienda, no el costo de arrancar y reemplazar el trabajo.
Tenga en cuenta: Caso de Nueva York de 1921. El tribunal subrayó que el incumplimiento fue mínimo y no intencional; un contratista que se aparta del contrato de forma deliberada o grave puede recibir un trato distinto. Otros estados pueden aplicar reglas diferentes.
- 5
Ley · FL
Fla. Stat. § 489.126
Qué dice
En Florida, un contratista que cobra por adelantado más del 10 por ciento del precio en una obra residencial debe solicitar los permisos dentro de 30 días y comenzar el trabajo dentro de 90 días después de emitidos los permisos; además, un contratista que retiene más dinero del valor del trabajo hecho no puede dejar de trabajar por 90 días sin causa justificada. Hacerlo con la intención requerida es un delito, desde un delito menor por menos de $1,000 hasta un delito grave de primer grado por $200,000 o más, y no devolver el dinero dentro de 30 días de su exigencia por escrito puede usarse para probar la intención.
Tenga en cuenta: Solo en Florida. Es una ley penal: la fiscalía decide si presenta cargos y el estado debe probar la intención. Su exigencia por escrito debe enviarse por correo certificado, como indica la ley.
Siga leyendo
- ¿Puedo retener legalmente un pago a mi contratista?
- Mi contratista quiere más dinero antes de terminar. ¿Tengo que pagar?
- ¿Puedo hacer que mi contratista le pague a otro contratista para terminar?
- ¿Qué son las renuncias de gravamen y cómo me protegen?
- ¿Puedo demandar a mi contratista por abandonar la obra o no terminarla?
Información legal, no asesoría legal
Esta página explica la ley en términos generales para que entienda sus opciones. No es asesoría legal para su situación, y leerla no crea una relación abogado-cliente. Las leyes cambian y son distintas en cada estado, y los hechos de su caso importan. OwnersBack no es un bufete de abogados. Antes de demandar, firmar un acuerdo o dejar pasar un plazo, hable con un abogado con licencia en su estado.