Ir al contenido
OwnersBack

Demandar y cobrar

¿Vale la pena demandar a mi contratista?

La respuesta corta

Sus probabilidades: Depende de los hechos

A veces, y la respuesta suele depender de cuatro cosas: cuánto perdió, qué tan bien lo puede probar, quién paga a los abogados y si de verdad podrá cobrar. Una pérdida clara dentro del límite de reclamos menores muchas veces vale la pena. Un caso grande y complicado también puede valer la pena, sobre todo cuando una ley pasa los honorarios de abogado al contratista o cuando hay una fianza, un fondo o una aseguradora que respalde la sentencia.

Pasos a seguir
6
Leyes y casos citados
12
Última revisión

Lo que debe saber

  • Ganar en papel solo importa si el contratista, una fianza, una aseguradora o un fondo estatal pueden pagarlo.
  • En la mayoría de los estados cada parte paga a su propio abogado, a menos que un contrato o una ley diga otra cosa.
  • En algunos estados, las leyes de protección al consumidor pasan los honorarios de abogado al contratista y pueden multiplicar los daños.
  • El tribunal de reclamos menores puede hacer que valga la pena reclamar pérdidas moderadas sin abogado.
  • Sus daños suelen ser el costo razonable de arreglar o terminar, no todo lo que pagó, así que calcule su caso con honestidad.
En esta página
  1. Las cuatro preguntas que lo deciden
  2. Lo que puede recuperar de forma realista
  3. Quién paga a los abogados
  4. De dónde sale el dinero
  5. Caminos más baratos para intentar antes o al mismo tiempo
  6. Las reglas de su estado, con sus fuentes
  7. Qué reunir
  8. Qué hacer, paso a paso
  9. Cuándo hablar ya con un abogado
  10. Preguntas frecuentes
  11. Leyes y casos en esta página

La ley, en detalleToque un tema para abrirlo.

Las cuatro preguntas que lo deciden

Antes de gastar dinero en una demanda, responda con honestidad cuatro preguntas. Primera, ¿cuánto perdió, medido como lo mediría un tribunal? Segunda, ¿puede probar que el contratista incumplió el contrato o hizo un trabajo defectuoso, con documentos, fotos y un presupuesto independiente? Tercera, ¿quién pagará a los abogados? Cuarta, si gana, ¿quién le pagará a usted?

Los propietarios muchas veces se fijan en las dos primeras y se saltan las dos últimas. Una sentencia de $40,000 contra un contratista sin bienes, sin fianza y sin licencia puede valer mucho menos que un reclamo de $10,000 contra un contratista con licencia cuya fianza o fondo estatal de recuperación pagará. Vea cómo funciona cobrar una sentencia.

  • Su pérdida: el costo de reparar, terminar o reembolsar, más los costos relacionados que pueda documentar.
  • Sus pruebas: el contrato, los pagos, las fotos, una cronología y un presupuesto independiente.
  • Sus costos: tarifas de presentación, honorarios de expertos, honorarios de abogado y su tiempo.
  • Su camino para cobrar: los bienes del contratista, una fianza, un seguro o un fondo estatal de recuperación.

Lo que puede recuperar de forma realista

Los tribunales por lo general intentan dejarlo como habría quedado si se hubiera cumplido el contrato, lo que muchas veces significa el costo razonable de arreglar o terminar, menos cualquier saldo que usted no pagó. En un caso de Nueva York, a unos propietarios cuyo contratista dejó una remodelación sin terminar y sin contrato firmado se les otorgaron $329,565 por el costo de terminar y corregir el trabajo, medido según el precio de mercado justo y razonable[1]. Ese caso dependió de sus hechos y de las pruebas que presentó cada parte.

Los tribunales también pueden otorgar menos que el costo de arreglar. El tribunal más alto de Nueva York decidió que, ante una desviación pequeña y no intencional, el crédito del dueño era la diferencia en el valor de la casa, no el costo de quitar y reemplazar el trabajo[2]. La Corte Suprema de Wisconsin permitió que un constructor cobrara el precio del contrato menos los daños de los dueños, y midió una pared mal ubicada por la baja en el valor de la casa y no por el costo de moverla[3]. Los defectos menores quizá no respalden un reclamo grande. Vea lo que puede recuperar.

    Quién paga a los abogados

    En la mayoría de los estados, cada parte paga a su propio abogado a menos que un contrato o una ley diga otra cosa, y las reglas sobre honorarios varían mucho[4]. En ese caso de Oklahoma, unos propietarios que perdieron su propio reclamo aun así recuperaron un honorario de abogado razonable por vencer la ejecución del gravamen del contratista, gracias a una ley estatal sobre honorarios en gravámenes. Lea si su contrato tiene una cláusula de honorarios de abogado, porque puede funcionar a favor o en contra.

    Las leyes de protección al consumidor pueden cambiar las cuentas. En Massachusetts, un consumidor que gana recupera honorarios de abogado razonables y puede recibir de dos a tres veces los daños por violaciones intencionales o conscientes[5]. En Texas, a un consumidor que gana bajo la Deceptive Trade Practices Act (Ley de Prácticas Comerciales Engañosas) se le otorgan los costos judiciales y honorarios de abogado razonables[6]. En Nueva Jersey, un propietario que prueba una pérdida de dinero por una violación de las reglas de mejoras del hogar recibe el triple de los daños más honorarios de abogado[7]. Que los honorarios pasen al contratista también explica por qué un abogado puede aceptar un caso más pequeño que de otro modo no tendría sentido. Vea cómo recuperar sus honorarios de abogado.

    Washington es otro ejemplo: en una demanda contra la fianza de un contratista, la parte que gana puede recuperar costos, intereses y honorarios de abogado razonables[8]. Reglas como esta funcionan en ambos sentidos, así que un caso débil puede dejarlo expuesto a pagar los honorarios de la otra parte.

      De dónde sale el dinero

      Las fianzas y los fondos de recuperación muchas veces deciden si un caso vale la pena. Oregón exige que un contratista general residencial tenga una fianza de $25,000, y los propietarios solo pueden cobrar de ella después de presentar a tiempo una queja ante la junta y, si eso no lo resuelve, obtener una sentencia judicial que el contratista no pague, y las fianzas tienen montos limitados y pueden repartirse entre varios reclamantes[9]. El fondo de recuperación de Minnesota puede pagarle a un propietario hasta $100,000 por licenciatario con una sentencia firme por fraude, incumplimiento y causas parecidas[10]. El fondo de garantía de Maryland puede pagar hasta $30,000 por reclamante por un mismo contratista, y nunca más de lo que usted le pagó a ese contratista[11]. Averigüe pronto sobre la fianza y el fondo, porque cada uno tiene sus propias reglas y plazos.

      Si la deuda viene de un fraude, puede sobrevivir incluso a la bancarrota del contratista. La Corte Suprema de EE. UU. decidió que una deuda por fraude, incluidos los daños triples y los honorarios relacionados bajo una ley estatal de fraude al consumidor, no se cancela con la bancarrota[12]. Aun así, tiene que probar el fraude y actuar dentro de los plazos de la bancarrota.

        Caminos más baratos para intentar antes o al mismo tiempo

        Demandar no es la única herramienta. Una carta de reclamo firme resuelve muchas disputas. Las quejas ante la junta de licencias, la mediación, una disputa con la tarjeta por cargos recientes y el tribunal de reclamos menores cuestan menos que una demanda completa. Los límites de reclamos menores van desde $2,500 en Kentucky hasta $20,000 o más en algunos estados, como Texas y Utah, y no necesita abogado. Vea cómo funciona el tribunal de reclamos menores.

        Demandar normalmente no vale la pena cuando la pérdida es pequeña y estética, sus pruebas son débiles, el contratista no tiene nada que cobrar ni una fianza o fondo que lo respalde, o gastaría más en expertos y abogados de lo que podría recuperar. Muchas veces sí vale la pena cuando tiene una pérdida clara y documentada dentro de los límites de reclamos menores, un reclamo de consumidor que pasa los honorarios al contratista, o un contratista con licencia que tiene una fianza, un fondo o un seguro detrás de la sentencia.

          Las reglas de su estado, con sus fuentes

          Elija su estado para ver las reglas que importan aquí, cada una enlazada a su fuente oficial.

          Qué reunir

          Marque cada cosa a medida que la junte. Su lista se queda solo en este dispositivo.

          0 de 8 reunidos

          Qué hacer, paso a paso

          1. 1

            Calcule su pérdida con honestidad

            Consiga un presupuesto por escrito para arreglar o terminar, reste cualquier saldo que todavía deba y haga una lista de sus otros costos documentados.

          2. 2

            Revise cómo cobraría

            Busque la licencia, la fianza y el seguro del contratista, y revise el fondo de recuperación de su estado en el panel de abajo.

          3. 3

            Lea las cláusulas de honorarios y arbitraje de su contrato

            Una cláusula de honorarios de abogado o de arbitraje puede cambiar tanto sus costos como su riesgo.

          4. 4

            Envíe una carta de reclamo

            Muchas disputas se resuelven en esta etapa. OwnersBack Dispute Prep puede organizar sus documentos en una cronología con fechas, un índice de pruebas y una carta de reclamo que usted envía a su propio nombre.

          5. 5

            Use las opciones de bajo costo

            Presente una queja ante la junta de licencias y considere la mediación o los reclamos menores si su pérdida cabe en el límite.

          6. 6

            Pida la opinión de un abogado en casos más grandes

            Si su pérdida pasa el límite de reclamos menores, pregunte a un abogado sobre leyes que pasan los honorarios al contratista, los costos probables y el cobro antes de presentar la demanda.

          Cuándo hablar ya con un abogado

          • Su pérdida es mayor que el límite de reclamos menores de su estado.
          • Puede tener un reclamo de protección al consumidor que pase los honorarios de abogado al contratista.
          • El contratista puso un gravamen sobre su casa o lo demandó.
          • Hay problemas estructurales, de seguridad o del código que necesitan pruebas de expertos.
          • El contratista se declaró en bancarrota o cerró el negocio.
          Encuentre un abogado en su estado

          Convierta esto en un plan que pueda seguir

          Convertimos sus papeles, fotos y mensajes en una cronología con fechas, un índice de pruebas, un plan paso a paso y una carta de reclamo. Una persona de nuestro equipo aprueba cada una.

          ¿Va a contratar a alguien nuevo para terminar la obra? Revise su presupuesto gratis antes de firmar.

          Preguntas frecuentes

          ¿Cuánto cuesta demandar a un contratista?

          Varía mucho. Los reclamos menores cuestan una tarifa de presentación y su tiempo. Una demanda completa puede incluir honorarios de abogado, honorarios de expertos para inspecciones y testimonios, y meses de trabajo. Pida a cualquier abogado un cálculo de costos antes de empezar.

          ¿Puedo hacer que el contratista pague mis honorarios legales?

          A veces. En la mayoría de los estados cada parte paga a su propio abogado a menos que un contrato o una ley pase los honorarios a la otra parte[4]. Algunas leyes estatales de protección al consumidor, como la DTPA de Texas, otorgan honorarios de abogado razonables al consumidor que gana[6].

          ¿Qué pasa si el contratista no tiene dinero?

          Busque otras fuentes: una fianza de licencia, el seguro del contratista o un fondo estatal de recuperación. Sin ninguna de ellas, incluso una sentencia fuerte puede ser difícil de cobrar.

          ¿Vale la pena demandar por una pérdida pequeña?

          Muchas veces sí, en el tribunal de reclamos menores, donde no necesita abogado y los costos son bajos. Una pérdida clara y documentada dentro del límite de su estado es uno de los casos más prácticos de presentar.

          ¿Debo demandar o solo dejar una reseña?

          Una reseña no le devuelve su dinero, y puede crear sus propios riesgos si exagera los hechos. Si quiere dinero, los caminos habituales son una carta de reclamo, una queja ante la junta y los reclamos menores. Vea las reseñas y el riesgo legal.

          Leyes y casos en esta página

          Cada una se leyó en su fuente y se comprobó el 19 de noviembre de 2026.

          1. 1

            Decisión judicial · NY · New York Supreme Court, Appellate Division, Second Department

            Home Construction Corp. v. Beaury, 2017 NY Slip Op 02628 (App. Div. 2d Dept. 2017)

            Qué dice

            Un contratista que renovaba una casa trabajó sin un contrato firmado y luego dejó la obra sin terminar. El tribunal desestimó el reclamo del contratista por más dinero porque no probó el valor de su trabajo, y otorgó a los propietarios $329,565 por el costo de terminar la obra y corregir el trabajo defectuoso, medido según el precio justo y razonable de mercado.

            Tenga en cuenta: Decisión de un tribunal de apelación intermedio de Nueva York que dependió de sus hechos y de las pruebas de cada parte. La sección 771 de la General Business Law de Nueva York exige que los contratos de mejoras en el hogar sean por escrito, pero el tribunal señaló que un contratista aún puede intentar cobrar el valor razonable de su trabajo. Otros estados pueden diferir.

          2. 2

            Decisión judicial · NY · New York Court of Appeals

            Jacob & Youngs, Inc. v. Kent, 230 N.Y. 239 (1921)

            Qué dice

            Un constructor usó tubería de un fabricante distinto al indicado en el contrato, por un descuido de un subcontratista, y el dueño se negó a hacer el pago final. El tribunal más alto de Nueva York decidió que, ante una desviación pequeña y no intencional como esta, el crédito del dueño es la diferencia en el valor de la vivienda, no el costo de arrancar y reemplazar el trabajo.

            Tenga en cuenta: Caso de Nueva York de 1921. El tribunal subrayó que el incumplimiento fue mínimo y no intencional; un contratista que se aparta del contrato de forma deliberada o grave puede recibir un trato distinto. Otros estados pueden aplicar reglas diferentes.

          3. 3

            Decisión judicial · WI · Supreme Court of Wisconsin

            Plante v. Jacobs, 10 Wis. 2d 567, 103 N.W.2d 296 (1960)

            Qué dice

            Un constructor demandó a unos propietarios por el saldo impago de una casa nueva. El tribunal decidió que el 'cumplimiento sustancial' de un contrato de vivienda no exige perfección, por lo que el constructor podía cobrar el precio del contrato menos los daños de los propietarios, y que, por una pared de la sala construida fuera de lugar, los daños se medían por la posible baja en el valor de la casa y no por el costo de mover la pared.

            Tenga en cuenta: Caso de la Corte Suprema de Wisconsin, y el constructor ganó. Dependió de los hechos: los artículos faltantes, como los gabinetes de cocina y las canaletas, se acreditaron a los propietarios, mientras que la pared, construida a más de un pie de su lugar, no causó pérdida en el valor de mercado según la corte, y los propietarios no pidieron que se corrigiera durante la construcción. Por lo general se permite cobrar el costo de reparación de defectos que se pueden corregir sin derribar una parte importante de la obra terminada; cuando la corrección implicaría una demolición mayor, el propietario puede recibir solo la disminución del valor. Si el contrato hace esencial cada detalle, puede aplicarse un estándar más estricto. Otros estados pueden ser distintos.

          4. 4

            Decisión judicial · OK · Supreme Court of Oklahoma

            Sloan v. Owen, 1977 OK 239, 579 P.2d 812

            Qué dice

            Unos propietarios demandaron a su contratista de remodelación, y el contratista intentó ejecutar un gravamen de construcción sobre su casa. Los propietarios perdieron su propio reclamo pero vencieron el gravamen, y la Corte Suprema de Oklahoma decidió que tenían derecho a honorarios razonables de abogado por haber derrotado la ejecución del gravamen.

            Tenga en cuenta: Caso de la Corte Suprema de Oklahoma que aplica una ley de Oklahoma sobre honorarios en gravámenes tal como estaba en 1971. En la mayoría de los estados cada parte paga a su propio abogado, salvo que un contrato o una ley diga lo contrario, y las reglas sobre honorarios varían mucho.

          5. 5

            Ley · MA

            Mass. Gen. Laws ch. 93A, § 9

            Qué dice

            Según la ley de protección al consumidor de Massachusetts, debe enviar una carta de exigencia por escrito al menos 30 días antes de demandar por una práctica injusta o engañosa. Si gana, recibe sus daños reales o $25, lo que sea mayor; el tribunal puede otorgar de dos a tres veces esa cantidad si la infracción fue intencional o a sabiendas o si hubo una negativa de mala fe a llegar a un acuerdo, y usted recupera honorarios de abogados razonables.

            Tenga en cuenta: Solo Massachusetts. La carta de demanda de 30 días no se exige para una contrademanda o demanda cruzada, ni si el contratista no tiene un local de negocios ni bienes en Massachusetts. Si el contratista hace una oferta escrita razonable de arreglo dentro de 30 días y usted la rechaza, lo que puede cobrar puede limitarse a esa oferta y los honorarios posteriores al rechazo podrían no recuperarse.

          6. 6

            Ley · TX

            Tex. Bus. & Com. Code § 17.50 (Deceptive Trade Practices Act)

            Qué dice

            Según la Ley de Prácticas Comerciales Engañosas de Texas (Deceptive Trade Practices Act), un consumidor perjudicado por una conducta engañosa puede recuperar sus daños económicos, y hasta tres veces esos daños más daños por angustia mental si la conducta fue a sabiendas. El consumidor que gana recibe costas judiciales y honorarios de abogados razonables, y por lo general debe dar aviso por escrito al menos 60 días antes de demandar.

            Tenga en cuenta: Solo en Texas. La regla del aviso de 60 días está en la § 17.505, no en la § 17.50. Para defectos en construcción residencial, el capítulo 27 del Código de Propiedad de Texas prevalece cuando contradice la DTPA (§ 17.44(b)), y tiene sus propios pasos de aviso e inspección. La ley tiene excepciones (§ 17.49), por ejemplo para asesoría profesional, así que verifique que su reclamo califica; las excepciones para contratos grandes no aplican a reclamos sobre su propia residencia.

          7. 7

            Decisión judicial · NJ · Supreme Court of New Jersey

            Cox v. Sears Roebuck & Co., 138 N.J. 2, 647 A.2d 454 (1994)

            Qué dice

            Un propietario de 82 años contrató a una gran tienda para remodelar su cocina, y el trabajo se hizo mal y sin los permisos requeridos. La Corte Suprema de Nueva Jersey decidió que violar las normas estatales sobre mejoras en el hogar es una práctica ilegal bajo la Consumer Fraud Act aunque no haya intención de engañar, y que el propietario que prueba una pérdida de dinero obtiene el triple de los daños más honorarios de abogado; aun sin una pérdida demostrable, puede recuperar honorarios de abogado y costos razonables.

            Tenga en cuenta: Caso de Nueva Jersey bajo la Consumer Fraud Act de Nueva Jersey y sus normas sobre mejoras en el hogar. Aquí el costo de reparación de $6,830 se triplicó a $20,490. Las leyes de consumo de otros estados difieren, y muchas no hacen automático el triple de daños.

          8. 8

            Ley · WA

            Wash. Rev. Code § 18.27.040

            Qué dice

            Los contratistas de Washington deben depositar una fianza de $30,000 (contratistas generales) o de $15,000 (contratistas especializados). Un propietario residencial puede demandar contra la fianza por incumplimiento de contrato, pero debe iniciar la acción dentro de dos años desde que el trabajo se completó sustancialmente o fue abandonado, y la parte ganadora en ese caso puede recuperar costos, intereses y honorarios razonables de abogados.

            Tenga en cuenta: Si los reclamos superan la fianza, primero se pagan los reclamos de salarios de los trabajadores y luego los de incumplimiento de contrato. Los reclamantes que no son propietarios residenciales tienen un límite de la mitad de la fianza.

          9. 9

            Ley · OR

            Or. Rev. Stat. § 701.081

            Qué dice

            En Oregon, un contratista general residencial debe tener una fianza (surety bond) de $25,000, un contratista residencial especializado de $20,000, un contratista residencial limitado de $15,000 y un desarrollador residencial de $25,000. Los contratistas de cerrajería residencial, de servicios de inspección de viviendas, de servicios para el hogar, de puntaje de rendimiento energético de viviendas y de restauración residencial tienen una de $15,000. El propietario solo puede cobrar de esa fianza mediante el proceso de la Construction Contractors Board en ORS 701.145, que exige una sentencia judicial firme si la disputa no se resuelve.

            Tenga en cuenta: La fianza es lo máximo que la aseguradora pagará por todas las quejas en conjunto, sin importar cuántos años esté vigente (ORS 701.068), por lo que varios reclamantes quizá tengan que repartirla. La junta puede exigir a algunos contratistas una fianza de hasta cinco veces más. La fianza no paga honorarios de abogado, y los costos más intereses pagados de una fianza residencial tienen un tope total de $5,000.

          10. 10

            Ley · MN

            Minn. Stat. § 326B.89

            Qué dice

            El Fondo de Recuperación de Contratistas de Minnesota (Contractor Recovery Fund) puede pagarle al propietario o arrendatario de una vivienda de una a cuatro familias que contrató directamente con un contratista o remodelador residencial con licencia y tiene una sentencia definitiva por fraude, engaño, prácticas deshonestas, apropiación indebida de fondos o incumplimiento. El pago es de hasta $100,000 por licenciatario para un propietario, limitado a la pérdida real de su bolsillo, y debe presentar la solicitud dentro de dos años después de que la sentencia sea definitiva.

            Tenga en cuenta: Solo en Minnesota, para contratistas residenciales con licencia. No se pagan honorarios de abogados, costos de litigio ni intereses, y todos los propietarios juntos tienen un límite de $550,000 por licenciatario.

          11. 11

            Ley · MD

            Md. Code, Bus. Reg. § 8-405

            Qué dice

            El Fondo de Garantía de Mejoras al Hogar de Maryland (Home Improvement Guaranty Fund) puede pagarle a un propietario por una pérdida real causada por un contratista con licencia, hasta $30,000 por reclamante por un mismo contratista y nunca más de lo que usted le pagó a ese contratista. Debe presentar el reclamo dentro de 3 años después de que descubrió, o debió descubrir, la pérdida.

            Tenga en cuenta: Solo Maryland, para contratistas con licencia. Usted debe vivir en la casa o no ser dueño de más de tres residencias, y ciertos familiares, empleados, directivos y socios del contratista no pueden reclamar. El fondo no paga honorarios de abogados, costas judiciales, intereses ni daños consecuentes, por lesiones personales o punitivos. El total de pagos por un mismo contratista tiene un límite de $250,000 entre todos los reclamantes, salvo que el contratista le reembolse al fondo, y es posible que deba ir primero a arbitraje si su contrato lo exige.

          12. 12

            Decisión judicial · Federal · Supreme Court of the United States

            Cohen v. de la Cruz, 523 U.S. 213 (1998)

            Qué dice

            Cuando una deuda proviene de un fraude, la bancarrota no la elimina en ninguna parte. La Corte Suprema de EE. UU. decidió que el monto completo, incluidos los daños triplicados otorgados bajo una ley estatal de fraude al consumidor más los honorarios de abogado y costas relacionados, sobrevive a la bancarrota del deudor.

            Tenga en cuenta: Caso de la Corte Suprema de EE. UU. bajo la ley federal de bancarrota. Los hechos trataban de cobros excesivos de renta de un arrendador en Nueva Jersey, no de un contratista. El propietario debe probar el fraude y, por lo general, presentar a tiempo una impugnación en el caso de bancarrota.

          Información legal, no asesoría legal

          Esta página explica la ley en términos generales para que entienda sus opciones. No es asesoría legal para su situación, y leerla no crea una relación abogado-cliente. Las leyes cambian y son distintas en cada estado, y los hechos de su caso importan. OwnersBack no es un bufete de abogados. Antes de demandar, firmar un acuerdo o dejar pasar un plazo, hable con un abogado con licencia en su estado.

          ¿Vale la pena demandar a su contratista? | OwnersBack