La respuesta corta
Sus probabilidades: Depende de los hechosMuchas veces sí, pero cómo hacerlo depende de por qué quiere recuperarlo y de cómo pagó. En general, un contratista debe devolver el dinero por trabajo que nunca hizo, y usted puede tener herramientas adicionales si pagó con tarjeta de crédito, canceló pocos días después de firmar o contrató a alguien sin licencia. Ganar un reembolso es un paso y cobrarlo es otro, y por eso importan las fianzas y los fondos estatales de recuperación.
Lo que debe saber
- La base legal habitual es el incumplimiento de contrato: usted pagó por trabajo que no se hizo o se hizo mal.
- Si canceló una venta cubierta hecha en su casa dentro de tres días hábiles, las reglas federales exigen un reembolso.
- Los pagos con tarjeta de crédito tienen derechos federales de disputa que el efectivo, los cheques y las transferencias no tienen.
- Las fianzas y los fondos estatales de recuperación pueden pagar cuando el contratista no lo hace, pero cada uno tiene límites y condiciones.
- En algunos estados, recibir un anticipo y no hacer el trabajo puede ser un delito.
En esta página
- ¿Tiene usted un caso?
- Las principales formas de recuperar dinero
- Lo que han dicho los tribunales
- Cuando el contratista no paga: fianzas y fondos de recuperación
- Cuando además es un delito
- Las reglas de su estado, con sus fuentes
- Qué reunir
- Qué hacer, paso a paso
- Cuándo hablar ya con un abogado
- Preguntas frecuentes
- Leyes y casos en esta página
La ley, en detalleToque un tema para abrirlo.
¿Tiene usted un caso?
Empiece por definir qué quiere recuperar y por qué. La mayoría de los reclamos de reembolso caen en unos pocos grupos: usted pagó un depósito y el trabajo nunca empezó, pagó antes del trabajo y el contratista se detuvo, el trabajo quedó tan mal que hay que rehacerlo, canceló poco después de firmar, o el contratista no tenía licencia. Cada uno lleva a una herramienta distinta, y varias pueden usarse al mismo tiempo.
Para recuperar dinero en la mayoría de estas situaciones, usted necesita mostrar el acuerdo (escrito o no), lo que pagó, lo que recibió y la diferencia entre ambos. Mientras más claros sean sus registros de pagos y de trabajo, más fácil será cada paso, desde una carta de reclamo hasta un juez.
- Usted pagó por trabajo o materiales que nunca recibió.
- El trabajo hecho vale mucho menos de lo que pagó, o hay que arrancarlo.
- Usted canceló dentro de su plazo de cancelación.
- El contratista no tenía una licencia que su estado exigía.
Las principales formas de recuperar dinero
Si un contratista le vendió el trabajo en su casa, la Regla de Enfriamiento de la FTC (Cooling-Off Rule) quizá le permita cancelar hasta la medianoche del tercer día hábil, y si cancela a tiempo, el vendedor debe devolverle todos sus pagos dentro de los 10 días hábiles después de recibir su aviso[1]. Muchos estados dan más tiempo o protecciones adicionales.
Si pagó con tarjeta de crédito por trabajo o materiales que no se entregaron según lo acordado, puede disputar el cargo por escrito como un error de facturación. Su carta debe llegar al emisor de la tarjeta, a la dirección que indica para errores de facturación, dentro de los 60 días después de que envió el estado de cuenta con el cargo[2]. Vea cómo disputar un cargo de tarjeta de un contratista.
Para todo lo demás, el camino habitual es un reclamo por incumplimiento de contrato: una carta de reclamo y luego reclamos menores o una demanda. El trabajo sin licencia puede cambiar las cuentas. En California, un tribunal decidió que unos propietarios podían recuperar todo lo que le pagaron a un constructor con la licencia suspendida, sin descontar el valor del trabajo ni de los materiales[3]. La mayoría de los estados no tienen una regla tan fuerte, así que vea cómo recuperar su dinero de un contratista sin licencia.
- Canceló dentro del plazo: pida el reembolso que exige la regla de cancelación.
- Pagó con tarjeta de crédito: dispute el cargo por escrito, y hágalo rápido.
- Trabajo no hecho o mal hecho: envíe una carta de reclamo y luego vaya a reclamos menores o presente una demanda.
- Contratista sin licencia: revise las reglas de su estado, que pueden limitar lo que el contratista puede quedarse.
Lo que han dicho los tribunales
Cuando un contratista abandona la obra, su reclamo no se limita a lo que usted pagó. En un caso de Nueva York, un contratista trabajó sin contrato firmado y se detuvo con la obra sin terminar. El tribunal desestimó el reclamo del contratista por más dinero porque no probó el valor de su trabajo, y les concedió a los propietarios $329,565 por el costo de terminar el trabajo y corregir el trabajo defectuoso[4]. Esa decisión dependió de sus propios hechos y pruebas, pero muestra cómo se miden los reclamos por el costo de terminar.
Los casos de fianzas también importan. En California, un propietario cuya casa quedó sin terminar y con defectos cobró contra la fianza de licencia del contratista, incluidos los honorarios de abogado, porque el propietario tenía derecho a honorarios frente al contratista[5]. Fue una decisión de un tribunal de apelación de menor rango, y las fianzas de licencia son limitadas y se reparten entre todos los reclamantes, así que rara vez cubren por sí solas una pérdida grande.
Cuando el contratista no paga: fianzas y fondos de recuperación
Una sentencia es solo papel si el contratista no tiene dinero. Dos respaldos pueden ayudar. Muchos estados exigen que los contratistas tengan una fianza. Oregón, por ejemplo, exige una fianza de $25,000 para un contratista general residencial y de $20,000 para un contratista especializado residencial, y los propietarios solo pueden cobrar de ella después de presentar a tiempo una queja ante la Construction Contractors Board (junta de contratistas de construcción) y, si eso no lo resuelve, obtener una sentencia judicial que el contratista no pague[6][7].
Algunos estados también tienen fondos de recuperación que les pagan a los propietarios cuando fallan las demás opciones. El Home Improvement Guaranty Fund de Maryland puede pagar hasta $30,000 por reclamante por un contratista con licencia, nunca más de lo que usted le pagó a ese contratista, y usted debe presentar el reclamo dentro de los 3 años después de que descubrió, o debió descubrir, la pérdida[8]. El fondo de Virginia puede pagar hasta $30,000 por una sola transacción, contando lo que ya se haya pagado de la fianza, una vez que usted tenga una sentencia firme[9]. Elija su estado abajo para ver si exige fianza o tiene un fondo de recuperación, y lea cómo funcionan los fondos estatales de recuperación.
Cuando además es un delito
Recibir dinero y no hacer nada a veces es más que un contrato incumplido. En Virginia, un contratista que recibe un anticipo con intención de defraudar y luego ni hace el trabajo ni devuelve el dinero dentro de los 15 días de su solicitud por correo certificado comete hurto (larceny)[10]. En Florida, que un contratista no devuelva el dinero dentro de los 30 días de su reclamo por escrito puede usarse para mostrar la intención necesaria para un cargo penal en ciertas situaciones de depósitos[11].
La fiscalía decide si presenta cargos, y un caso penal no siempre le devuelve su dinero, así que siga sus opciones civiles al mismo tiempo. Vea cuándo el fraude de un contratista es un delito. Guarde copias de cada denuncia policial y de cada número de queja, porque un fondo de recuperación o un tribunal pueden pedirlos después.
Las reglas de su estado, con sus fuentes
Elija su estado para ver las reglas que importan aquí, cada una enlazada a su fuente oficial.
Qué reunir
Marque cada cosa a medida que la junte. Su lista se queda solo en este dispositivo.
Qué hacer, paso a paso
- 1
Identifique qué herramienta le sirve
Compare su situación con los caminos de arriba: cancelación, disputa de tarjeta, incumplimiento de contrato, trabajo sin licencia, fianza o fondo de recuperación. Varios pueden usarse a la vez.
- 2
Atienda primero los plazos cortos
Las disputas de tarjeta y los plazos de cancelación vencen rápido. Envíe esas cartas antes que nada y guarde el comprobante de entrega.
- 3
Envíe un reclamo por escrito
Pida un reembolso específico para una fecha específica. OwnersBack Dispute Prep puede organizar sus registros en una cronología con fechas, un índice de pruebas y una carta de reclamo que usted envía a su propio nombre. Vea cómo escribir una carta de reclamo.
- 4
Presente una queja ante la junta de licencias
Una queja ante la junta puede llevar a sanciones y, en algunos estados, a un reclamo contra la fianza del contratista. Elija su estado abajo para ver la agencia correcta.
- 5
Demande en reclamos menores o en un tribunal civil
Si el monto cabe dentro del límite de su estado, la corte de reclamos menores es más rápida y barata. Las pérdidas mayores normalmente requieren un abogado.
- 6
Solicite pago al fondo de recuperación de su estado
Si gana pero no puede cobrar, revise si su estado tiene un fondo, qué exige primero y cuál es su plazo para presentar el reclamo.
- 7
Denuncie el fraude
Si el contratista recibió dinero sin intención de hacer el trabajo, denúncielo ante la policía local y el fiscal general de su estado.
Cuándo hablar ya con un abogado
- Su pérdida supera el límite de reclamos menores de su estado.
- El contratista se declaró en bancarrota o cerró el negocio.
- Necesita una sentencia para calificar para una fianza o un fondo de recuperación y se acerca un plazo.
- El contratista lo demandó o presentó un gravamen sobre su casa.
Convierta esto en un plan que pueda seguir
Convertimos sus papeles, fotos y mensajes en una cronología con fechas, un índice de pruebas, un plan paso a paso y una carta de reclamo. Una persona de nuestro equipo aprueba cada una.
¿Va a contratar a alguien nuevo para terminar la obra? Revise su presupuesto gratis antes de firmar.
Preguntas frecuentes
¿Cuánto tiempo tiene un contratista para devolverme el dinero?
No existe un plazo nacional único. Si usted canceló a tiempo una venta cubierta hecha en su casa, la regla federal le da al vendedor 10 días hábiles. Algunos estados fijan sus propios plazos de reembolso, y su contrato también puede hacerlo, así que revise su estado abajo.
¿Puedo recuperar mi depósito si el contratista nunca empezó?
Muchas veces sí, porque usted pagó por un trabajo que nunca ocurrió. Algunos estados tienen reglas de reembolso específicas cuando no se ha hecho trabajo sustancial después de cierto tiempo. Una carta de reclamo suele ser el primer paso.
¿Me ayudará la policía a recuperar mi dinero?
La policía y la fiscalía se ocupan de los delitos, y un caso penal a veces incluye restitución, pero no está garantizada. La mayoría de los propietarios también necesitan un reclamo civil.
¿Y si pagué en efectivo?
Aún puede demandar por incumplimiento de contrato, pero debe probar el pago de otra forma, como un recibo, mensajes o un registro de retiro bancario. Los derechos federales de disputa de facturación no cubren efectivo, cheques ni transferencias[2].
¿Vale la pena demandar?
Depende del monto, de sus pruebas y de si el contratista tiene dinero, una fianza o un fondo de recuperación que lo respalde. Cobrar suele ser la parte difícil, así que revise esos respaldos antes de demandar.
Leyes y casos en esta página
Cada una se leyó en su fuente y se comprobó el 19 de noviembre de 2026.
- 1
Reglamento · Federal
FTC Cooling-Off Rule, 16 C.F.R. § 429.1 (right to cancel and notice)
Qué dice
En una venta a domicilio cubierta, el vendedor debe darle un contrato por escrito que le diga que usted puede cancelar hasta la medianoche del tercer día hábil, además de un formulario de Aviso de Cancelación. Si usted cancela a tiempo, el vendedor debe devolverle todos sus pagos dentro de los 10 días hábiles después de recibir su aviso.
Tenga en cuenta: Solo aplica a las ventas que cumplen con la definición y las exclusiones de 16 C.F.R. § 429.0. La ley de su estado puede darle más tiempo o protecciones adicionales.
- 2
Ley · Federal
Fair Credit Billing Act, 15 U.S.C. § 1666 (billing errors)
Qué dice
Si usted le pagó a un contratista con tarjeta de crédito por trabajo o materiales que no se entregaron según lo acordado, puede disputar el cargo por escrito como error de facturación. Su carta debe llegar al emisor de la tarjeta, a la dirección que indique para errores de facturación, dentro de los 60 días después de que envió el estado de cuenta con el cargo. El emisor debe confirmar recibo dentro de 30 días y resolverlo dentro de dos ciclos de facturación, y a más tardar en 90 días.
Tenga en cuenta: Aplica a tarjetas de crédito y otras cuentas de crédito al consumidor de tipo abierto, no a pagos en efectivo, cheques ni transferencias. Los 60 días se cuentan desde que se envió el estado de cuenta, y una nota en el talón de pago no cuenta a menos que el emisor lo acepte, así que envíe la carta con tiempo y guarde prueba de entrega. Una llamada telefónica por sí sola no activa estas protecciones.
- 3
Decisión judicial · CA · California Court of Appeal, Fifth Appellate District
White v. Cridlebaugh, 178 Cal. App. 4th 506 (2009)
Qué dice
Unos propietarios demandaron a un constructor cuya licencia había sido suspendida porque ya no tenía a una persona calificadora con licencia. El tribunal decidió que, según la sección 7031(b) del Business and Professions Code de California, los propietarios podían recuperar todo lo que pagaron, y el contratista no podía descontar el valor del trabajo o los materiales que aportó.
Tenga en cuenta: Caso de apelación de California que aplica una ley de California. La sentencia de reembolso fue solo contra la corporación del contratista; las personas que la dirigían no fueron declaradas personalmente responsables en este caso. La sección 7031(b) no se aplica si se cumple la estrecha excepción de 'cumplimiento sustancial' de los requisitos de licencia. La mayoría de los estados no tienen una regla de 'devolver todo' tan fuerte; consulte la ley de su estado.
- 4
Decisión judicial · NY · New York Supreme Court, Appellate Division, Second Department
Home Construction Corp. v. Beaury, 2017 NY Slip Op 02628 (App. Div. 2d Dept. 2017)
Qué dice
Un contratista que renovaba una casa trabajó sin un contrato firmado y luego dejó la obra sin terminar. El tribunal desestimó el reclamo del contratista por más dinero porque no probó el valor de su trabajo, y otorgó a los propietarios $329,565 por el costo de terminar la obra y corregir el trabajo defectuoso, medido según el precio justo y razonable de mercado.
Tenga en cuenta: Decisión de un tribunal de apelación intermedio de Nueva York que dependió de sus hechos y de las pruebas de cada parte. La sección 771 de la General Business Law de Nueva York exige que los contratos de mejoras en el hogar sean por escrito, pero el tribunal señaló que un contratista aún puede intentar cobrar el valor razonable de su trabajo. Otros estados pueden diferir.
- 5
Decisión judicial · CA · Appellate Department, Superior Court of California, San Luis Obispo County
Boliver v. Surety Co. of the Pacific, 72 Cal. App. 3d Supp. 22 (1977)
Qué dice
Una propietaria cuya casa quedó sin terminar y con defectos demandó al contratista y a la compañía afianzadora que emitió la fianza de licencia del contratista. El tribunal confirmó la indemnización contra la fianza, incluidos los honorarios de abogado, porque la propietaria tenía derecho a honorarios del contratista.
Tenga en cuenta: Decisión de California de una sección de apelaciones de un tribunal superior, que tiene menos peso que una opinión del Tribunal de Apelación. Los montos de las fianzas de licencia son limitados y se reparten entre todos los reclamantes. Las leyes de fianzas de otros estados son distintas.
- 6
Ley · OR
Or. Rev. Stat. § 701.081
Qué dice
En Oregon, un contratista general residencial debe tener una fianza (surety bond) de $25,000, un contratista residencial especializado de $20,000, un contratista residencial limitado de $15,000 y un desarrollador residencial de $25,000. Los contratistas de cerrajería residencial, de servicios de inspección de viviendas, de servicios para el hogar, de puntaje de rendimiento energético de viviendas y de restauración residencial tienen una de $15,000. El propietario solo puede cobrar de esa fianza mediante el proceso de la Construction Contractors Board en ORS 701.145, que exige una sentencia judicial firme si la disputa no se resuelve.
Tenga en cuenta: La fianza es lo máximo que la aseguradora pagará por todas las quejas en conjunto, sin importar cuántos años esté vigente (ORS 701.068), por lo que varios reclamantes quizá tengan que repartirla. La junta puede exigir a algunos contratistas una fianza de hasta cinco veces más. La fianza no paga honorarios de abogado, y los costos más intereses pagados de una fianza residencial tienen un tope total de $5,000.
- 7
Ley · OR
Or. Rev. Stat. § 701.145
Qué dice
Para trabajos en una vivienda, usted presenta una queja ante la Construction Contractors Board de Oregon, que intenta mediar la disputa. Si no llegan a un acuerdo, solo puede cobrar de la fianza del contratista si obtiene una sentencia judicial firme, o un laudo arbitral que un tribunal haya convertido en sentencia. Si el contratista no paga esa sentencia, la junta le indica a la compañía de fianzas cuánto debe pagarle (ORS 701.150).
Tenga en cuenta: Aun así, debe presentar la queja ante la junta a tiempo: primero envíe al contratista un aviso por correo certificado al menos 30 días antes de presentarla (ORS 701.133), y para trabajos en una vivienda existente la junta debe recibir la queja dentro de un año después de que el trabajo se haya completado sustancialmente (ORS 701.143). La orden de pago de la junta no puede incluir honorarios de abogado. La propia junta indica que el pago tarda al menos 60 días después de recibir una copia certificada de la sentencia; ese plazo de espera no está en la ley.
- 8
Ley · MD
Md. Code, Bus. Reg. § 8-405
Qué dice
El Fondo de Garantía de Mejoras al Hogar de Maryland (Home Improvement Guaranty Fund) puede pagarle a un propietario por una pérdida real causada por un contratista con licencia, hasta $30,000 por reclamante por un mismo contratista y nunca más de lo que usted le pagó a ese contratista. Debe presentar el reclamo dentro de 3 años después de que descubrió, o debió descubrir, la pérdida.
Tenga en cuenta: Solo Maryland, para contratistas con licencia. Usted debe vivir en la casa o no ser dueño de más de tres residencias, y ciertos familiares, empleados, directivos y socios del contratista no pueden reclamar. El fondo no paga honorarios de abogados, costas judiciales, intereses ni daños consecuentes, por lesiones personales o punitivos. El total de pagos por un mismo contratista tiene un límite de $250,000 entre todos los reclamantes, salvo que el contratista le reembolse al fondo, y es posible que deba ir primero a arbitraje si su contrato lo exige.
- 9
Ley · VA
Va. Code § 54.1-1123
Qué dice
El fondo de recuperación de Virginia puede pagar parte de una sentencia judicial no pagada contra un contratista con licencia, hasta $30,000 por una sola transacción, contando lo que ya se haya pagado de la fianza del contratista. Se pueden incluir costas judiciales y honorarios de abogados, pero no intereses ni daños punitivos.
Tenga en cuenta: Solo en Virginia. Primero necesita una sentencia definitiva. Los pagos totales por un mismo contratista tienen un límite de $100,000 por cada período de dos años, así que los reclamos pueden prorratearse si muchas personas reclaman contra el mismo contratista, y la junta puede retener el pago hasta un año después de su sentencia si espera más reclamos. Otros requisitos de elegibilidad están en la § 54.1-1120.
- 10
Ley · VA
Va. Code § 18.2-200.1
Qué dice
En Virginia, un contratista que recibe un adelanto con intención de defraudar, prometiendo hacer trabajos de construcción o mejoras, y luego no hace el trabajo ni devuelve el dinero dentro de 15 días de su solicitud enviada por correo certificado, es culpable de hurto (larceny).
Tenga en cuenta: Solo en Virginia. Es una ley penal: la fiscalía decide si presenta cargos y se debe probar la intención fraudulenta. Envíe la solicitud por correo certificado con acuse de recibo a la dirección que indica la ley.
- 11
Ley · FL
Fla. Stat. § 489.126
Qué dice
En Florida, un contratista que cobra por adelantado más del 10 por ciento del precio en una obra residencial debe solicitar los permisos dentro de 30 días y comenzar el trabajo dentro de 90 días después de emitidos los permisos; además, un contratista que retiene más dinero del valor del trabajo hecho no puede dejar de trabajar por 90 días sin causa justificada. Hacerlo con la intención requerida es un delito, desde un delito menor por menos de $1,000 hasta un delito grave de primer grado por $200,000 o más, y no devolver el dinero dentro de 30 días de su exigencia por escrito puede usarse para probar la intención.
Tenga en cuenta: Solo en Florida. Es una ley penal: la fiscalía decide si presenta cargos y el estado debe probar la intención. Su exigencia por escrito debe enviarse por correo certificado, como indica la ley.
Siga leyendo
Información legal, no asesoría legal
Esta página explica la ley en términos generales para que entienda sus opciones. No es asesoría legal para su situación, y leerla no crea una relación abogado-cliente. Las leyes cambian y son distintas en cada estado, y los hechos de su caso importan. OwnersBack no es un bufete de abogados. Antes de demandar, firmar un acuerdo o dejar pasar un plazo, hable con un abogado con licencia en su estado.