Tu cuenta

AdminMi panelPanel
Ir al contenido
OwnersBack

Reglas estatales

Reglas para contratistas en Connecticut, para propietarios

Lo que Connecticut exige a los contratistas y lo que te da a ti como propietario, en palabras sencillas. Cada regla tiene un enlace a la ley estatal, la agencia de licencias o la página del tribunal de donde viene.

Verificado por última vez con fuentes oficiales el .

Licencia o registro estatal

Connecticut exige que los contratistas de mejoras del hogar se registren con el Department of Consumer Protection, fija reglas estrictas para los contratos por escrito y tiene un fondo de garantía (Home Improvement Guaranty Fund) para los propietarios.

Agencia estatal: Connecticut Department of Consumer Protection (DCP) (Departamento de Protección al Consumidor de Connecticut)

Busca la licencia de un contratista

Qué preguntar en Connecticut

  • No hay número de registro de contratista de mejoras del hogar en el contrato (lo exige CGS 20-429).
  • Un contrato sin fecha de inicio, sin fecha de terminación o sin el Notice of the Customer's Right to Cancel.
  • Un contratista que empieza el trabajo durante tu plazo de cancelación de tres días hábiles sin que haya una emergencia.
  • Una orden de cambio acordada solo por teléfono o mensaje de texto en lugar de por escrito y firmada por los dos.
  1. Licencias

    Cualquier persona que ofrezca trabajos de mejoras del hogar debe tener un certificado de registro de contratista de mejoras del hogar (Home Improvement Contractor certificate of registration) del Department of Consumer Protection (CGS 20-420, 20-420a). La ley cubre trabajos cuyo precio total es de más de $200, y queda excluido un contratista cuyos contratos de mejoras del hogar suman $1,000 o menos en cualquier período de 12 meses (CGS 20-419).

    Fuente (en inglés): Connecticut General Statutes, Chapter 400, Home Improvement Act
  2. Fianza y seguro

    Para registrarse, un contratista debe demostrar un seguro de responsabilidad civil general de al menos $20,000 (CGS 20-421(a)(3)). No a todos los contratistas se les exige una fianza de $15,000; el DCP puede exigirla como condición para el registro, la renovación o el restablecimiento por motivos específicos que señala la ley (CGS 20-422, 20-426a).

    Fuente (en inglés): Connecticut General Statutes, Chapter 400, Home Improvement Act
  3. Lo que debe incluir el contrato

    Un contrato de mejoras del hogar no se puede hacer valer contra ti a menos que esté por escrito, esté firmado por ti y por el contratista, y contenga el acuerdo completo, la fecha, el nombre, la dirección y el número de registro del contratista, un aviso de tus derechos de cancelación, y una fecha de inicio y una de terminación (CGS 20-429(a)). El contratista debe darte gratis una copia completa cuando firmes.

    Fuente (en inglés): Connecticut General Statutes, Chapter 400, Sec. 20-429
  4. Pagos

    Si no se ha hecho una parte importante del trabajo y han pasado más de 30 días desde la fecha de inicio que dice el contrato, el contratista debe devolverte lo que pagaste dentro de 10 días después de que se lo pidas por escrito (CGS 20-427(b)(8)).

    Fuente (en inglés): Connecticut General Statutes, Chapter 400, Sec. 20-427
  5. Tu derecho a cancelar

    Tienes tres días hábiles para cancelar un contrato de mejoras del hogar, hasta la medianoche del tercer día hábil después de firmar (Home Solicitation Sales Act, CGS 42-134a et seq.). El sábado cuenta como día hábil; los domingos y los días feriados oficiales no. El contrato debe incluir un aviso del derecho del cliente a cancelar (Notice of the Customer's Right to Cancel), y el vendedor tiene 10 días después de recibir tu aviso de cancelación para devolverte tus pagos.

    Fuente (en inglés): Connecticut DCP, Home Improvement Contracts

    El trabajo no debería empezar durante el período de reflexión de tres días. Solo puedes renunciar al derecho a cancelar si el trabajo debe hacerse de inmediato por una emergencia.

    Fuente (en inglés): Connecticut DCP, Can I cancel a home improvement contract?
  6. Avisos obligatorios

    El contrato debe incluir un aviso de tus derechos de cancelación y debe informar de todas las otras empresas que los dueños del contratista hayan tenido o de las que hayan formado parte como contratistas de mejoras del hogar o de construcción de casas nuevas durante los cinco años anteriores (CGS 20-429(a)).

    Fuente (en inglés): Connecticut General Statutes, Chapter 400, Sec. 20-429
  7. Órdenes de cambio

    Todo cambio en las condiciones de un contrato de mejoras del hogar debe ser por escrito y estar firmado por ti y por el contratista (CGS 20-429).

    Fuente (en inglés): Connecticut General Statutes, Chapter 400, Sec. 20-429
  8. Gravámenes

    Un contratista debe registrar un gravamen de construcción (mechanic's lien) ante el secretario municipal (town clerk) dentro de los 90 días después de dejar de trabajar y entregarte una copia dentro de los 30 días después de registrarlo (CGS 49-34). Un subcontratista o proveedor debe darte un aviso por escrito dentro de los 90 días después de dejar de trabajar (CGS 49-35). El gravamen termina después de un año a menos que quien lo reclama presente una acción de ejecución hipotecaria y registre un aviso de litigio pendiente (lis pendens) (CGS 49-39).

    Fuente (en inglés): Connecticut General Statutes, Chapter 847, Liens

    El total de los gravámenes no puede pasar del precio que aceptaste pagar (CGS 49-36(a)), y se te toman en cuenta los pagos que le hiciste de buena fe a tu contratista antes de recibir el aviso de un gravamen (CGS 49-36(c)).

    Fuente (en inglés): Connecticut General Statutes, Chapter 847, Sec. 49-36
  9. Dónde quejarte

    Primero intenta resolver el problema directamente con el contratista. Si no funciona, presenta una queja ante el Department of Consumer Protection en línea a través de elicense.ct.gov, o por correo postal, correo electrónico o fax, con copias de tus recibos y documentos. Usa solo una forma de presentarla.

    Fuente (en inglés): Connecticut DCP, File a Complaint
  10. Fondo de recuperación

    El Home Improvement Guaranty Fund puede pagarte hasta $25,000 por reclamo si tienes una sentencia judicial firme, una decisión de arbitraje obligatoria o una orden de restitución contra un contratista registrado, obtenida dentro de los dos años desde la fecha del contrato. La solicitud se presenta ante el DCP dentro de los dos años después de la decisión final (CGS 20-432).

    Fuente (en inglés): Connecticut General Statutes, Chapter 400, Sec. 20-432
  11. Tribunal de reclamos menores

    El tribunal de reclamos menores de Connecticut atiende reclamos de dinero de hasta $5,000.

    Fuente (en inglés): Connecticut Judicial Branch, How Small Claims Court Works (JDP-CV-45)
  12. Regla federal de cancelación de tres días

    La ley federal también te da hasta la medianoche del tercer día hábil para cancelar muchas ventas hechas en tu casa, incluidas las obras de mejoras del hogar que un vendedor de puerta en puerta te convenció de contratar, cuando la venta es de $25 o más. El vendedor debe informarte de este derecho y darte los formularios de cancelación. No cubre reparaciones de emergencia, reparaciones para las que tú invitaste al vendedor a tu casa, ni tratos que cerraste en el local del vendedor. El sábado cuenta como día hábil.

    Fuente (en inglés): Federal Trade Commission, Buyer's Remorse: The FTC's Cooling-Off Rule

Todavía sin confirmar

Todavía no hemos confirmado en fuentes oficiales una regla estatal de Connecticut sobre: límite del anticipo. Eso no significa que no aplique nada. Algunos estados no tienen reglas sobre estos temas, y las ciudades y los condados pueden agregar las suyas, así que pregúntale a tu contratista y consulta con la agencia estatal (Connecticut Department of Consumer Protection).

Qué revisar en tu contrato en Connecticut

Estos puntos de la lista de verificación de OwnersBack son donde las reglas de Connecticut aparecen en tus papeles.

  • #L1

    El número de licencia o registro aparece en el contrato

    El número de licencia o registro estatal del contratista aparece en el documento y coincide con el nombre del negocio.

  • #L2

    El nombre, la dirección y el teléfono coinciden con el registro estatal

    Aparecen el nombre legal del negocio y una dirección física (no solo un apartado postal).

  • #L4

    Se sabe si hay fianza o fondo de recuperación

    Si el contratista tiene una fianza estatal y si tu estado tiene un fondo de recuperación.

  • #P2

    Los pagos están ligados a trabajo terminado

    Cada pago se vence cuando se completa una etapa definida que se puede comprobar, no en fechas fijas ni por "avance".

  • #P3

    Los pagos no se adelantan al trabajo

    El total pagado en cada etapa comparado con la parte del trabajo hecha hasta ese momento.

  • #P5

    Las liberaciones de gravamen llegan con los pagos

    Si el contrato contempla liberaciones o renuncias de gravamen del contratista, los subcontratistas y los proveedores a medida que pagas.

  • #C1

    Las órdenes de cambio deben ser por escrito y firmadas

    El contrato exige una orden de cambio por escrito y firmada antes de que empiece cualquier trabajo extra.

  • #C2

    Las órdenes de cambio dicen el precio y el efecto en el calendario

    Cada orden de cambio muestra el costo adicional y cualquier cambio en la fecha de terminación.

  • #R2

    Están incluidos los avisos que exige el estado

    Los avisos obligatorios de tu estado, comparados con lo que viene adjunto al contrato.

  • #R3

    Aparece el aviso del derecho a cancelar

    Si tu estado te da un plazo para cancelar y si el contrato lo dice.

  • #D4

    Conoces los pasos previos a una queja

    Si tu estado exige un aviso por escrito al contratista antes de presentar una queja, y cómo debe enviarse.

¿Quieres que alguien más revise tu contrato en Connecticut?

Comparamos tu contrato, presupuesto u órdenes de cambio con las reglas de Connecticut que ves arriba y con la lista de verificación completa de OwnersBack. Una persona revisa cada hallazgo antes de que tú lo veas.

Fuentes

Esto no es asesoría legal.

Es información general de fuentes públicas de Connecticut, revisada por última vez el 17 de noviembre de 2026. Las leyes cambian y las reglas locales pueden agregar requisitos, así que la fuente enlazada es la que manda. OwnersBack no es un despacho de abogados. Para recibir asesoría sobre tu situación, sobre todo antes de presentar un gravamen, un reclamo o una demanda, habla con un abogado con licencia en Connecticut.

Reglas para contratistas en Connecticut, para propietarios | OwnersBack