Tu cuenta

AdminMi panelPanel
Ir al contenido
OwnersBack

Reglas estatales

Reglas para contratistas en California, para propietarios

Lo que California exige a los contratistas y lo que te da a ti como propietario, en palabras sencillas. Cada regla tiene un enlace a la ley estatal, la agencia de licencias o la página del tribunal de donde viene.

Verificado por última vez con fuentes oficiales el .

Licencia o registro estatal

California exige una licencia de la Contractors State License Board para obras de mejoras del hogar de $1,000 o más, exige contratos por escrito con ciertos avisos y pone un límite a los anticipos en los contratos de mejoras del hogar.

Agencia estatal: Contractors State License Board (CSLB) (Junta Estatal de Licencias de Contratistas)

Busca la licencia de un contratista

Qué preguntar en California

  • Te pide de anticipo más de $1,000 o del 10 por ciento del precio, lo que sea menor, a menos que la CSLB muestre una fianza general.
  • Te pide que le pagues por trabajo que todavía no ha hecho o por materiales que todavía no ha entregado.
  • Un contratista sin licencia de la CSLB en un trabajo de $1,000 o más, o sin contrato por escrito en un trabajo de más de $500.
  • Un contrato al que le falta el aviso de cancelación de 3 días (5 días si tienes 65 años o más) o la advertencia sobre gravámenes (Mechanics Lien Warning).
  1. Licencias

    Cualquier persona que haga obras de mejoras del hogar con un valor de $1,000 o más, sumando mano de obra y materiales, debe tener licencia de la CSLB. Puedes comprobar que una licencia está activa en cslb.ca.gov o llamando al 800-321-2752.

    Fuente (en inglés): CSLB, What Seniors Should Know
  2. Fianza y seguro

    Todo contratista con licencia debe depositar ante la CSLB una fianza (surety bond) o un cheque de caja de $25,000. Si un contratista viola la ley estatal de licencias en tu obra de mejoras del hogar y eso te perjudica, puedes presentar un reclamo ante la compañía afianzadora que aparece en el registro de la licencia del contratista en la CSLB.

    Fuente (en inglés): CSLB, Fast Facts: A Guide to Contractor License Bonds (2025)
  3. Lo que debe incluir el contrato

    Los proyectos de mejoras del hogar de más de $500 necesitan un contrato por escrito. Debe incluir el nombre, la dirección y el número de licencia del contratista, una descripción del trabajo y los materiales, el precio, las condiciones de pago, las fechas de inicio y de terminación, y los avisos obligatorios, y tú debes recibir una copia firmada antes de que empiece el trabajo (Bus. & Prof. Code 7159).

    Fuente (en inglés): CSLB, Contracting for Success
  4. Límite del anticipo

    El anticipo de un contrato de mejoras del hogar no puede ser mayor de $1,000 o del 10 por ciento del precio del contrato, lo que sea menor. La excepción es un contratista que tenga registrada ante la CSLB una fianza general de cumplimiento y de pago (blanket performance and payment bond), algo que puedes comprobar en la búsqueda de licencias.

    Fuente (en inglés): CSLB, What Should I Look for in a Contract
  5. Pagos

    Aparte del anticipo, un contratista no puede exigir ni aceptar pagos por trabajo o materiales hasta que el trabajo esté realmente hecho o los materiales se hayan entregado. El contrato debe incluir un calendario de pagos parciales ligados a etapas específicas del trabajo, expresados en dólares y centavos.

    Fuente (en inglés): CSLB, Contracting for Success
  6. Tu derecho a cancelar

    Puedes cancelar un contrato de mejoras del hogar dentro de los tres días hábiles después de recibir una copia firmada, cinco días hábiles si tienes 65 años o más, y siete días hábiles en el caso de reparaciones después de un desastre declarado. Cancela por escrito por correo electrónico, correo postal, fax o entrega en mano; el contratista debe devolverte tus pagos dentro de 10 días.

    Fuente (en inglés): CSLB, Sample Home Improvement Contract (2025)
  7. Avisos obligatorios

    El contrato debe incluir una advertencia sobre gravámenes de construcción (Mechanics Lien Warning), el aviso de tu derecho a cancelar y avisos que digan si el contratista tiene seguro de responsabilidad civil general comercial y seguro de compensación al trabajador (workers' compensation).

    Fuente (en inglés): CSLB, Sample Home Improvement Contract (2025)
  8. Órdenes de cambio

    Las órdenes de cambio deben ser por escrito y describir el cambio, el costo que se suma o se resta y el efecto en el calendario de pagos. Cuando tú y el contratista firman una, pasa a ser parte del contrato.

    Fuente (en inglés): CSLB, Contracting for Success
  9. Gravámenes

    Para conservar todos sus derechos de gravamen, los subcontratistas y proveedores deben entregarte un Aviso Preliminar (Preliminary Notice) dentro de los 20 días de empezar el trabajo o de entregar los materiales. Un gravamen debe registrarse dentro de los 90 días posteriores a la terminación, y quien lo reclama debe presentar una demanda de ejecución dentro de los 90 días posteriores al registro. Los contratistas sin licencia no pueden ejecutar un gravamen por trabajos de más de $500.

    Fuente (en inglés): CSLB, What if a Mechanics Lien is Filed on Your Property?

    Pide una liberación condicional de gravamen (conditional lien release) antes de cada pago y una liberación incondicional después, y paga con cheques conjuntos. Por ley puedes retener el siguiente pago hasta recibir las liberaciones incondicionales del pago anterior. Si registras un Aviso de Terminación (Notice of Completion) dentro de los 15 días después de terminar, el plazo para el gravamen se reduce a 60 días para el contratista y a 30 días para los subcontratistas y proveedores.

    Fuente (en inglés): CSLB, How to Prevent a Mechanics Lien
  10. Dónde quejarte

    Presenta una queja ante la CSLB en línea, por correo o llamando al 800-321-2752, por lo general dentro de los cuatro años siguientes al problema. La CSLB ofrece mediación y arbitraje (obligatorio en disputas de $25,000 o menos, voluntario entre $25,000 y $50,000) y puede sancionar a los contratistas con multas de hasta $30,000, pero no garantiza que recuperes tu dinero.

    Fuente (en inglés): CSLB, Construction Complaints guide (05/2025)
  11. Tribunal de reclamos menores

    En general, puedes demandar por hasta $12,500 en el tribunal de reclamos menores de California, o por hasta $6,250 si eres un negocio. Los abogados pueden asesorarte, pero no pueden representarte en el tribunal.

    Fuente (en inglés): California Courts Self-Help Guide, Small claims in California
  12. Regla federal de cancelación de tres días

    La ley federal también te da hasta la medianoche del tercer día hábil para cancelar muchas ventas hechas en tu casa, incluidas las obras de mejoras del hogar que un vendedor de puerta en puerta te convenció de contratar, cuando la venta es de $25 o más. El vendedor debe informarte de este derecho y darte los formularios de cancelación. No cubre reparaciones de emergencia, reparaciones para las que tú invitaste al vendedor a tu casa, ni tratos que cerraste en el local del vendedor. El sábado cuenta como día hábil.

    Fuente (en inglés): Federal Trade Commission, Buyer's Remorse: The FTC's Cooling-Off Rule

Todavía sin confirmar

Todavía no hemos confirmado en fuentes oficiales una regla estatal de California sobre: fondo de recuperación. Eso no significa que no aplique nada. Algunos estados no tienen reglas sobre estos temas, y las ciudades y los condados pueden agregar las suyas, así que pregúntale a tu contratista y consulta con la agencia estatal (Contractors State License Board).

Qué revisar en tu contrato en California

Estos puntos de la lista de verificación de OwnersBack son donde las reglas de California aparecen en tus papeles.

  • #L1

    El número de licencia o registro aparece en el contrato

    El número de licencia o registro estatal del contratista aparece en el documento y coincide con el nombre del negocio.

  • #L2

    El nombre, la dirección y el teléfono coinciden con el registro estatal

    Aparecen el nombre legal del negocio y una dirección física (no solo un apartado postal).

  • #L4

    Se sabe si hay fianza o fondo de recuperación

    Si el contratista tiene una fianza estatal y si tu estado tiene un fondo de recuperación.

  • #P1

    El anticipo está dentro del límite de tu estado

    El monto del anticipo comparado con la regla de tu estado, si tu estado tiene una.

  • #P2

    Los pagos están ligados a trabajo terminado

    Cada pago se vence cuando se completa una etapa definida que se puede comprobar, no en fechas fijas ni por "avance".

  • #P3

    Los pagos no se adelantan al trabajo

    El total pagado en cada etapa comparado con la parte del trabajo hecha hasta ese momento.

  • #P5

    Las liberaciones de gravamen llegan con los pagos

    Si el contrato contempla liberaciones o renuncias de gravamen del contratista, los subcontratistas y los proveedores a medida que pagas.

  • #C1

    Las órdenes de cambio deben ser por escrito y firmadas

    El contrato exige una orden de cambio por escrito y firmada antes de que empiece cualquier trabajo extra.

  • #C2

    Las órdenes de cambio dicen el precio y el efecto en el calendario

    Cada orden de cambio muestra el costo adicional y cualquier cambio en la fecha de terminación.

  • #R2

    Están incluidos los avisos que exige el estado

    Los avisos obligatorios de tu estado, comparados con lo que viene adjunto al contrato.

  • #R3

    Aparece el aviso del derecho a cancelar

    Si tu estado te da un plazo para cancelar y si el contrato lo dice.

  • #D4

    Conoces los pasos previos a una queja

    Si tu estado exige un aviso por escrito al contratista antes de presentar una queja, y cómo debe enviarse.

¿Quieres que alguien más revise tu contrato en California?

Comparamos tu contrato, presupuesto u órdenes de cambio con las reglas de California que ves arriba y con la lista de verificación completa de OwnersBack. Una persona revisa cada hallazgo antes de que tú lo veas.

Fuentes

Esto no es asesoría legal.

Es información general de fuentes públicas de California, revisada por última vez el 17 de noviembre de 2026. Las leyes cambian y las reglas locales pueden agregar requisitos, así que la fuente enlazada es la que manda. OwnersBack no es un despacho de abogados. Para recibir asesoría sobre tu situación, sobre todo antes de presentar un gravamen, un reclamo o una demanda, habla con un abogado con licencia en California.

Reglas para contratistas en California, para propietarios | OwnersBack